1 Crónicas 13:8 - Gloss Spanish8 Y-David y-todo-Israel hacían-alegrías delante-de Dios con-todas-sus-fuerza y-con-canciones y-con-arpas y-con-liras y-con-tamboriles y-con-címbalos y-con-trompetas Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19608 Y David y todo Israel se regocijaban delante de Dios con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, tamboriles, címbalos y trompetas. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente8 David y todo Israel celebraban ante Dios con todas sus fuerzas, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, címbalos y trompetas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)8 David y todo Israel bailaba delante de Yavé con todas sus fuerzas, cantando y tocando cítaras, salterios y panderos, címbalos y trompetas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion8 Y David y todo Israel se regocijaban delante de Ha-’Elohim con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, panderos, címbalos y trompetas. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19758 David y todo Israel iban danzando delante de Dios con todas sus fuerzas, cantando al son de cítaras, arpas y tímpanos, címbalos y trompetas. Ver Capítulo |