2 Corinthians 3:14 - English Majority Text Version

¹⁴ But their minds were blinded. For until this day the same veil remains unlifted in the reading of the Old Testament, because the veil is removed in Christ.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ but their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ In fact, their minds were grown hard and calloused [they had become dull and had lost the power of understanding]; for until this present day, when the Old Testament (the old covenant) is being read, that same veil still lies [on their hearts], not being lifted [to reveal] that in Christ it is made void and done away.

American Standard Version (1901)

¹⁴ but their minds were hardened: for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remaineth, it not being revealed to them that it is done away in Christ.

Common English Bible

¹⁴ But their minds were closed. Right up to the present day the same veil remains when the old covenant is read. The veil is not removed because it is taken away by Christ.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ for their minds were obtuse. And, even until this present day, the very same veil, in the readings from the Old Testament, remains not taken away (though, in Christ, it is taken away).

2 Corinthians 3:14 Referencias Cruzadas

Matthew 13:11

He answered and said to them, "To you it has been given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

Matthew 16:17

Jesus answered and said to him, "Blessed are you, Simon Bar-Jonah, because flesh and blood did not reveal this to you, but My Father who is in heaven.

Matthew 6:23

But if your eye is evil, your whole body will be dark. If therefore the light that is in you is darkness, how great is that darkness!

John 12:40

"He has blinded their eyes and hardened their hearts, lest they should see with their eyes, lest they should understand with their hearts and turn, and I would heal them."

John 12:46

I have come as a light into the world, so that whoever believes in Me may not abide in darkness.

John 8:12

Then Jesus spoke to them again, saying, "I am the light of the world. He that follows Me shall by no means walk in darkness, but will have the light of life."

Acts 13:15

Now after the reading of the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent to them, saying, "Men and brothers, if there is by you a word of encouragement for the people, speak."

Acts 15:21

"For Moses has had from ancient generations those who proclaim him in each city, being read in the synagogues from one Sabbath to another."

Acts 16:14

And a certain woman named Lydia, a dealer of purple cloth of the city of Thyatira, who worshipped God, heard us, whose heart the Lord opened to give heed to the things spoken by Paul.

Acts 26:18

to open their eyes, in order to turn them from darkness to light, and from the authority of Satan to God, in order for them to receive forgiveness of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in Me.'

Romans 11:25

For I do not desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, lest you be wise in your own opinion, that blindness in part has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in.

2 Corinthians 3:15

But even to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

2 Corinthians 3:6

who also has made us efficient as ministers of the new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit makes alive.

2 Corinthians 4:6

Because it is God who commanded light to shine out of darkness, who shined in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Ephesians 4:18

having been darkened in understanding, being estranged from the life of God, because of the ignorance which is in them, because of the hardness of their heart;