Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Nehemiah 9:17 - Easy To Read Version

17 They refused to listen.\par They forgot the amazing things you did with them!\par They became stubborn.\par They decided to return to Egypt\par and became slaves again!\par

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

17 and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

17 They refused to obey, nor were they mindful of Your wonders and miracles which You did among them; but they stiffened their necks and in their rebellion appointed a captain, that they might return to their bondage [in Egypt]. But You are a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great steadfast love; and You did not forsake them.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

17 and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and forsookest them not.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

17 They refused to obey, and didn’t remember the wonders that you accomplished in their midst. They acted arrogantly and decided to return to their slavery in Egypt. But you are a God ready to forgive, merciful and compassionate, very patient, and truly faithful. You didn’t forsake them.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

17 And they were not willing to hear, and they did not remember, your miracles which you had accomplished for them. And they hardened their necks, and they offered their head, so that they would return to their servitude, as if in contention. But you, a forgiving God, lenient and merciful, longsuffering and full of compassion, did not abandon them.

Ver Capítulo Copiar




Nehemiah 9:17
43 Referencias Cruzadas  

Master, you are good and merciful.\par Your people call to you for help.\par You really love those people.\par


Tear your hearts, not your clothes.” {\cf2\super [13]} \par Come back to the Lord your God.\par He is kind and merciful.\par He does not become angry quickly.\par He has great love.\par Maybe he will change his mind\par about the bad \{punishment he planned\}.\par


Master, you are a kind and merciful God.\par You are patient, loyal, and full of love.\par


God said to Moses, “I will show mercy to the person that I want to show mercy to. I will show pity to the person that I want to show pity to.” {\cf2\super [86]}


But God was merciful.\par He forgave them for their sins.\par And he did not destroy them.\par Many times God controlled his anger.\par He didn‘t let himself become too angry.\par


And I will live among the children of Israel in this temple that you are building. I will never leave the people of Israel.”


Lord, our ancestors in Egypt learned nothing\par from the miracles you did.\par There by the Red Sea,\par our ancestors turned against you.\par


Those men from Ephraim\par forgot the great things God did.\par They forgot the amazing things\par he showed them.\par


I pray that the Lord our God will be with us, just like he was with our ancestors. [117] I pray that the Lord will never leave us.


But our ancestors quickly forgot about the things God did.\par They did not listen to God’s advice.\par


Lord, forgive your people.\par Then there will be people to worship you.\par


Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people (Israelites) refused to listen to him when he warned them on earth. And those people did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those people who refuse to listen to him.


“But our ancestors did not want to obey Moses. They rejected him. They wanted to go back to Egypt again.


“But you refused to listen to me. I tried to help. I offered my hand—but you refused to accept my help.


Why should we follow you? You did not bring us into the new land filled with many good things. [203] You did not give us the land God promised. You did not give us the fields or the vineyards. Will you make these men your slaves? No! We will not come.”


But Moses said, “Why are you not obeying the Lord’s command? You will not be successful!


The Lord spoke to Moses. He said, “How long will these people continue to turn against me? They show that they don’t trust me. They show that they don’t believe in my power. They refuse to believe me, even after I have shown them many powerful signs. I have done many great things among them.


But you are so kind!\par You didn’t destroy them completely.\par You didn’t leave them.\par You are such a kind and merciful God!\par


“This is what the Lord All-Powerful, the God of Israel says: ‘I said I would bring many disasters to Jerusalem and the villages around it. I will soon make those things happen. Why? Because the people are very stubborn—they refused to listen and obey me.’”


The people \{of Jerusalem\} rebelled against my commands. They were worse than any of the other nations! They broke more of my laws than any of the people in the countries around them. They refused to listen to my commands! They did not obey my laws!”


“But Lord, you are kind. You forgive people for the bad things they do. And we really turned against you.


The Lord is patient.\par But he is also very powerful!\par And the Lord will punish guilty people.\par He will not let them go free.\par The Lord \{is coming to punish bad people\}.\par He will use whirlwinds and storms\par to show his power.\par \{A man walks\} on the dust \{on the ground\}.\par But the Lord walks on the clouds!\par


The Lord said to Moses, “I have seen these people. I know that they are very stubborn people. They will always turn against me.


They truly sinned. {But if they come to me for help,} I will not turn away from them. I will listen to them, even if they are in the land of their enemies. I will not completely destroy them. I will not break my Agreement with them. Why? Because I am the Lord their God!


“But the Lord won’t leave his people. No, the Lord was pleased to make you his own people. So, for his own good name, he won’t leave you.


Zedekiah turned against King Nebuchadnezzar. In the past Nebuchadnezzar forced Zedekiah to make a promise to be faithful to Nebuchadnezzar. Zedekiah used God’s name and promised to be faithful to Nebuchadnezzar. But Zedekiah was very stubborn and refused to change his life and come back and obey the Lord God of Israel.


Yes, we were slaves, but you would not let us be slaves forever. You were kind to us. You made the kings of Persia be kind to us. Your temple was ruined. But you gave us new life so we can build your temple again and fix it like new. God, you helped us build a wall to protect Judah and Jerusalem.


They didn’t keep their Agreement with God.\par They refused to obey his teachings.\par


But your ancestors did not listen to me. They did not pay attention to me. They were very stubborn and did evil worse than their fathers.


But my people have forgotten about me.\par They make offerings to worthless idols.\par My people stumble in the things they do.\par They stumble about in the old paths\par of their ancestors. {\cf2\super [153]} \par My people would rather walk\par along back roads and poor highways,\par than to follow me on the good roads.\par


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios