Malachi 4:6 - Easy To Read Version

⁶ Elijah will help the parents become close to their children. And he will help the children become close to their parents. This must happen, or I (God) will come and completely destroy your country!”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he shall turn and reconcile the hearts of the [estranged] fathers to the [ungodly] children, and the hearts of the [rebellious] children to [the piety of] their fathers [a reconciliation produced by repentance of the ungodly], lest I come and smite the land with a curse and a ban of utter destruction. [Luke 1:17.]

American Standard Version (1901)

⁶ And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers; lest I come and smite the earth with a curse.

Common English Bible

⁶ Turn the hearts of the parents to the children and the hearts of the children to their parents. Otherwise, I will come and strike the land with a curse.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he will turn the heart of the fathers to the sons, and the heart of the sons to their fathers, lest I come and strike the earth with anathema.

Malachi 4:6 Referencias Cruzadas

Daniel 9:11

None of the people of Israel obeyed your teachings. They all have turned away. They did not obey you. There are curses {\cf2\super [101]} and promises written in the Law of Moses. (Moses was God’s servant.) Those curses and promises tell about the punishment for not obeying the law—and all those things have happened to us. Those things happened to us because we sinned against the Lord.

Revelation 19:15

A sharp sword comes out of the rider’s mouth. He will use this sword to defeat the nations. He will rule the nations with a rod of iron. He will squeeze \{the grapes\} in the winepress of the terrible anger of God the All-Powerful.

Luke 1:76

“Now you, little boy, will be called a prophet {\cf2\super [25]} of the Most High (God).\par You will go first before the Lord\par to make the people ready\par for the Lord’s coming.\par

Isaiah 65:15

Your names will be like bad words\par to my servants.”\par

Isaiah 61:2

God sent me to announce the time when the Lord will show his kindness. God sent me to announce the time when our God will punish evil people. God sent me to comfort sad people.

Revelation 22:3

Nothing that God judges guilty will be there in that city. The throne of God and the Lamb (Jesus) will be in the city. God’s servants will worship him.

Zechariah 14:12

But the Lord will punish the nations that fought against Jerusalem. He will send a terrible disease against them. Their skin will begin to rot while the people are still alive. Their eyes will rot in their sockets and their tongues will rot in their mouths.

Zechariah 14:2

I will bring all the nations together to fight against Jerusalem. They will capture the city and destroy the houses. The women will be raped, and half of the people will be taken away as prisoners. But the rest of the people will not be taken from the city.

Zechariah 13:8

Two-thirds of the people in the land will be hurt and die. But one-third of them will survive.

Zechariah 5:3

Then the angel told me, “There is a curse written on that scroll. On one side of the scroll, there is a curse about people that steal. On the other side of the scroll is a curse about people that lie when they make promises.

Isaiah 43:28

I will make your holy rulers not holy. I will cause Jacob to be completely mine. {\cf2\super [390]} Bad things will happen to Israel.”

Isaiah 24:6

The people living in this land are guilty of doing wrong. So God promised to destroy the land. The people will be punished. Only a few people will survive.

Mark 11:21

Peter remembered the tree and said to Jesus, “Teacher, look! Yesterday, you told that fig tree to die. Now it is dry and dead!”

Matthew 22:7

The king was very angry. The king sent his army to kill those people that killed his servants. And the army burned their city.

Zechariah 11:6

And I don’t feel sorry for the people living in this country.” The Lord said these things, “Look, I will let everyone be abused by his neighbor and king. I will let them destroy their country—I will not stop them!”

Hebrews 6:8

But if that land grows thorns and weeds, it is worthless. That land is in danger that it will be cursed by God. And that land will be destroyed by fire.

Isaiah 40:3

Listen, there is a person shouting!\par “Prepare a way in the desert for the Lord!\par Make the road in the desert level\par for our God!\par