Luke 10:30 - Easy To Read Version

³⁰ To answer this question, Jesus said, “A man was going down the road from Jerusalem to Jericho. Some robbers surrounded him. They tore off his clothes and beat him. Then the robbers left the man lying there on the ground. He was almost dead.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Jesus, taking him up, replied, A certain man was going from Jerusalem down to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him of his clothes and belongings and beat him and went their way, [unconcernedly] leaving him half dead, as it happened.

American Standard Version (1901)

³⁰ Jesus made answer and said, A certain man was going down from Jerusalem to Jericho; and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead.

Common English Bible

³⁰ Jesus replied, “A man went down from Jerusalem to Jericho. He encountered thieves, who stripped him naked, beat him up, and left him near death.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Then Jesus, taking this up, said: "A certain man descended from Jerusalem to Jericho, and he happened upon robbers, who now also plundered him. And inflicting him with wounds, they went away, leaving him behind, half-alive.

Luke 10:30 Referencias Cruzadas

Psalm 88:4

People already treat me like a dead man,\par like a man too weak to live.\par

Luke 18:31

Then Jesus talked to the twelve apostles {\cf2\super [292]} alone. Jesus said to them, “Listen! We are going to Jerusalem. Everything that God told the prophets {\cf2\super [293]} to write about the Son of Man {\cf2\super [294]} will happen!

Luke 19:28

After Jesus said these things, he continued traveling toward Jerusalem.

Ezekiel 30:24

I will make the arms of the king of Babylon strong. I will put my sword in his hand. But I will break the arms of Pharaoh. Then Pharaoh will cry out in pain, the kind of cry that a dying man makes.

Jeremiah 51:52

The Lord says,\par “The time is coming, when I will punish\par the idols of Babylon.\par At that time, wounded people will cry\par with pain everywhere in that country.\par

Lamentations 2:12

Those children say to their mothers,\par “Where is bread and wine?”\par They ask this question as they die.\par They die on their mother’s laps.\par

Luke 10:31

It happened that a Jewish priest was going down that road. When the priest saw the man, he did not stop to help him; he walked away.