Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Lamentations 5:16 - Easy To Read Version

16 The crown has fallen from our head.\par Things have gone bad for us\par because we sinned.\par

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

16 The crown is fallen from our head: Woe unto us, that we have sinned!

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

16 The crown has fallen from our head [our honor is brought to the dust]! Woe to us, for we have sinned!

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

16 The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

16 The crown has fallen off our head. We are doomed because we have sinned.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

16 The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned.

Ver Capítulo Copiar




Lamentations 5:16
25 Referencias Cruzadas  

You rejected your agreement.\par You threw the king’s crown into the dirt.\par


Tell these things to the king and his wife,\par “Come down from your thrones.\par Your beautiful crowns have fallen from your heads.”\par


God took away my honor.\par He took the crown from my head.\par


Jerusalem once was a city full of people.\par But now the city is so deserted!\par Jerusalem was one of the greatest cities\par in the world.\par But now she {\cf2\super [1]} has become like a widow.\par She was once a princess among cities.\par But now she has been made a slave.\par


“I am coming soon. Continue the way you are now. Then no person will take away your crown (reward).


The Lord my Master says these things, “Take off the turban! {\cf2\super [163]} Take off the crown! The time has come to change. The important leaders will be brought low. And people that are not important now will become important leaders.


This happened because the prophets\par of Jerusalem sinned.\par This happened because the priests\par of Jerusalem did evil things.\par Those people were shedding blood\par in the city of Jerusalem.\par They were shedding the blood\par of good people.\par


Look how the Lord has set\par the Daughter of Zion {\cf2\super [8]} under a cloud.\par He has thrown the glory of Israel\par from the sky to the ground.\par The Lord didn’t keep in mind that Israel was his footstool,\par on the day of his anger.\par


Now Jerusalem says,\par “I refused to listen to the Lord.\par So the Lord is right for doing these things.\par So listen, all you people!\par Look at my pain!\par My young women and men\par have gone into captivity.\par


Jerusalem sinned very badly.\par Because Jerusalem sinned,\par she became a ruined city\par that people shake their heads about.\par In the past people respected her.\par Now those people hate her.\par They hate her because they abused her.\par Jerusalem groans.\par She turns away.\par


“The way you lived and the things you did\par brought this trouble to you.\par It is your evil that made your life so hard.\par Your evil life brought the pain\par that hurts deep in your heart.”\par


You did bad things,\par and those bad things will only\par bring punishment to you.\par Trouble will come to you.\par And that trouble will teach you a lesson.\par Think about it!\par Then you will understand how bad it is\par to turn away from your God.\par It is wrong not to fear and respect me!”\par This message was from my Master,\par the Lord All-Powerful.\par


This trouble is your own fault!\par The Lord your God\par was leading you the right way, {\cf2\super [10]} \par but you turned away from him.\par


Goodness makes a nation great. But sin is a shame to any people.


Don’t be afraid of the things that will happen to you. I tell you, the devil will put some of you in prison. He will do this to test you. You will suffer for ten days. But be faithful, even if you have to die. If you continue faithful, then I will give you the crown of life.


The Israelites met together at Mizpah. They got water and poured it out before the Lord. {In this way, they began a time of fasting.} They did not eat any food that day and they confessed their sins. They said, “We have sinned against the Lord.” So Samuel served as a judge [86] of Israel at Mizpah.


This will happen because Jerusalem has stumbled \{and has done wrong\}. Judah has fallen \{and has stopped following God\}. The things they say and do are against the Lord. The Lord’s glorious eyes clearly see all these things.


The people of Israel came into this land and took it for their own. But those people didn’t obey you. They didn’t follow your teachings. They didn’t do the things you commanded. So you made all these terrible things happen to the people of Israel.


“Look at me, Lord. I am in distress!\par My insides are upset!\par My heart feels like it has turned\par upside down inside me!\par My heart feels this way\par because I have been so stubborn!\par In the streets, the sword killed my children.\par Inside the houses, death was there.\par


So I have started to punish you.\par I will destroy you because of your sins.\par


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios