Lamentations 4:2 - Easy To Read Version2 The people of Zion {\cf2\super [26]} were worth a lot.\par They were worth their weight in gold.\par But now the enemy treats those people\par like old clay jars.\par The enemy treats them\par like clay jars made by a potter.\par Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17692 The precious sons of Zion, Comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, The work of the hands of the potter! Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition2 The noble and precious sons of Zion, [once] worth their weight in fine gold–how they are esteemed [merely] as earthen pots or pitchers, the work of the hands of the potter! [Isa. 30:14; Jer. 19:11; II Cor. 4:7.] Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)2 The precious sons of Zion, comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter! Ver CapítuloCommon English Bible2 Zion’s precious children, once valued as pure gold— oh no!—now they are worth no more than clay pots made by a potter. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version2 BETH. The famous sons of Zion, and those clothed with the foremost gold: how they have become like earthen vessels, the work of the hands of a potter. Ver Capítulo |
At that time, say these things: ‘The Lord All-Powerful says, I will break the nation of Judah and the city of Jerusalem just like someone breaking a clay jar! This jar can’t be put back together again. It will be the same for the nation of Judah. The dead people will be buried here in Topheth until there is no more room.