John 18:35 - Easy To Read Version35 Pilate said, “I am not a Jew! It was your own people and their leading priests that brought you before me. What have you done wrong?” Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176935 Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done? Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition35 Pilate answered, Am I a Jew? Your [own] people and nation and their chief priests have delivered You to me. What have You done? Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)35 Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests delivered thee unto me: what hast thou done? Ver CapítuloCommon English Bible35 Pilate responded, “I’m not a Jew, am I? Your nation and its chief priests handed you over to me. What have you done?” Ver CapítuloCatholic Public Domain Version35 Pilate responded: "Am I a Jew? Your own nation and the high priests have handed you over to me. What have you done?" Ver Capítulo |
No! God did it! He is the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. {\cf2\super [52]} He is the God of all our fathers. {\cf2\super [53]} He gave glory to Jesus, his special servant. But you gave Jesus to be killed. Pilate decided to let Jesus go free. But you told Pilate you did not want Jesus.
Sanballat talked with his friends and the army at Samaria. He said, “What are these weak Jews doing? Do they think we will leave them alone? Do they think they will offer sacrifices? {\cf2\super [13]} Maybe they think they can finish building in only one day. They can’t bring stones back to life from these piles of trash and dirt. These are just piles of ashes and dirt!”
King Artaxerxes, we wish to inform you that the Jews you sent away from you have come here. Those Jews are now trying to build that city again. Jerusalem is a bad city. The people in that city have always rebelled against other kings. Now those Jews are fixing the foundations and building the walls. {\cf2\super [21]}