Jeremiah 50:43 - Easy To Read Version

⁴³ The king of Babylon\par heard about those armies.\par And he became very scared.\par He is so afraid,\par his hands will not move.\par His fear makes his stomach hurt\par like a woman having a baby.”\par

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ The king of Babylon has heard the news about them, and his hands fall feeble and helpless; anguish has seized him, and pangs like that of a woman in childbirth.

American Standard Version (1901)

⁴³ The king of Babylon hath heard the tidings of them, and his hands wax feeble: anguish hath taken hold of him, and pangs as of a woman in travail.

Common English Bible

⁴³ The king of Babylon has heard reports of them and is panic-stricken; distress overwhelms him, pain like that of a woman in labor.

Catholic Public Domain Version

⁴³ The king of Babylon has heard the report about them, and his hands have been weakened. Anguish has overtaken him, like the pains of a woman giving birth.

Jeremiah 50:43 Referencias Cruzadas

Jeremiah 51:31

One messenger follows another.\par Messenger follows messenger.\par They announce to the king of Babylon\par that his whole city has been captured.\par

Jeremiah 49:24

The city of Damascus has become weak.\par The people want to run away.\par The people are ready to panic.\par The people feel pain and suffering\par like a woman having a baby.\par

Jeremiah 49:22

The Lord will be like an eagle\par flying over the animal that it will attack.\par The Lord will be like an eagle\par spreading its wings over Bozrah.\par At that time, Edom’s soldiers\par will become very scared.\par They will be crying from fear\par like a woman having a baby.\par

Jeremiah 6:24

We have heard the news about that army.\par We are helpless from fear.\par We feel trapped by our troubles.\par We are like a woman that is having a baby.\par

Jeremiah 30:6

“Ask this question, and consider it:\par Can a man have a baby? Of course not!\par Then why do I see every strong man\par holding his stomach\par like a woman having labor pains?\par Why is every person’s face turning white\par like a dead man?\par \{Why? Because the men are very scared.\}\par