Jeremiah 34:21 - Easy To Read Version

²¹ I will give Zedekiah king of Judah, and his leaders to their enemies and to every person that wants to kill them. I will give Zedekiah and his people to the army of the king of Babylon, even though that army has left Jerusalem. {\cf2\super [288]}

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, which are gone up from you.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hands of their enemies and into the hands of those who seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army which has withdrawn from you.

American Standard Version (1901)

²¹ And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, that are gone away from you.

Common English Bible

²¹ I will hand over Judah’s King Zedekiah and his officials to their enemies who seek to kill them: namely, the army of Babylon’s king, which has just withdrawn from you.

Catholic Public Domain Version

²¹ And Zedekiah, the king of Judah, and his leaders, I will give over to the hands of their enemies, and to the hands of those who are seeking their lives, and to the hands of the armies of the king of Babylon, which had withdrawn from you.

Jeremiah 34:21 Referencias Cruzadas

Jeremiah 39:6

There at the town of Riblah, the king of Babylon killed Zedekiah’s sons, while Zedekiah watched. And Nebuchadnezzar killed all the royal officials of Judah while Zedekiah watched.

Ezekiel 17:16

The Lord my Master says, “By my life, I promise this new king will die in Babylonia! Nebuchadnezzar made this man the new king of Judah. But this man broke his promise with Nebuchadnezzar. This new king ignored that agreement.

Jeremiah 52:10

There at the city of Riblah, the king of Babylon killed Zedekiah’s sons. Zedekiah was forced to watch his sons being killed. The king of Babylon also killed all the king’s officials of Judah.

Lamentations 4:20

The king was very important to us.\par He was like the breath we breathe.\par But the king was trapped by them.\par The king was chosen by the Lord himself.\par We had said about the king,\par “We will live in his shadow.\par He protects us from the nations.”\par

Jeremiah 32:4

Zedekiah king of Judah will not escape from the army of the Babylonians. But he will surely be given to the king of Babylon. And Zedekiah will speak to the king of Babylon face to face. Zedekiah will see him with his own eyes.

2 Kings 25:6

The Babylonians took King Zedekiah to the king of Babylon at Riblah. The Babylonians decided to punish Zedekiah.

Jeremiah 22:25

Jehoiachin, I will give you to Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and the Babylonians. Those are the people you are afraid of. Those people want to kill you.

Jeremiah 32:3

(Zedekiah king of Judah had put Jeremiah in prison in that place. Zedekiah didn’t like the things Jeremiah prophesied. {\cf2\super [265]} Jeremiah had said, “The Lord says: ‘I will soon give the city of Jerusalem to the king of Babylon. Nebuchadnezzar will capture this city.

Jeremiah 44:30

This will be your proof that I will do what I say.’ This is what the Lord says: ‘Pharaoh Hophra is the king of Egypt. His enemies want to kill him. I will give Pharaoh Hophra to his enemies. Zedekiah was the king of Judah. Nebuchadnezzar was Zedekiah’s enemy. And I gave Zedekiah to his enemy. In the same way, I will give Pharaoh Hophra to his enemy.’”

Jeremiah 52:8

But the Babylonian army chased King Zedekiah. They caught him on the plains of Jericho. All of Zedekiah’s soldiers ran away.

Ezekiel 17:12

“Explain this story to the people \{of Israel\}—they always turn against me. Tell them these things: The first eagle is \{Nebuchadnezzar\}, the king of Babylonia. He came to Jerusalem and took away the king and other leaders. He brought them to Babylonia.

Ezekiel 17:20

I will set my trap, and he will be caught in it. And I will bring him to Babylon and I will punish him in that place. I will punish him because he turned against me.