Jeremiah 32:33 - Easy To Read Version33 “Those people should have come to me for help. But they turned their backs to me. I tried to teach those people again and again. But they would not listen to me. I tried to correct them, but they would not listen. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176933 And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition33 And they have turned their backs to Me and not their faces; though I taught them persistently, yet they would not listen and receive instruction. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)33 And they have turned unto me the back, and not the face: and though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction. Ver CapítuloCommon English Bible33 They turned their backs to me and not their faces; and though I taught them over and over, they wouldn’t accept my correction. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version33 And they have turned their backs to me, and not their faces. And though I taught them and instructed them, rising at first light, they were not willing to listen, so that they would receive discipline. Ver Capítulo |
Those people talk to pieces of wood!\par They say, ‘You are my father.’\par Those people speak to a rock.\par They say, ‘You gave birth to me.’\par All those people will be ashamed.\par Those people don’t look at me.\par They have turned their backs to me.\par But when the people of Judah\par get into trouble, they say to me,\par ‘Come and save us!’\par
I sent my servants the prophets to you people of Israel and Judah. I sent them to you again and again. Those prophets said to you, ‘Each of you people of Israel and Judah must stop doing evil things. You must be good. Don’t follow other gods. Don’t worship or serve them. If you obey me, then you will live in the land I have given to you and your ancestors.’ But you people have not paid attention to my message.