Jeremiah 32:18 - Easy To Read Version18 Lord, you are loyal and kind to thousands of people. But you also bring punishment to children for their fathers’ sins. Great and powerful God, your name is the Lord All-Powerful. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176918 thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name, Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition18 You Who show loving-kindness to thousands but recompense the iniquity of the fathers into the bosoms of their children after them. The great, the mighty God; the Lord of hosts is His name– Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)18 who showest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them; the great, the mighty God, Jehovah of hosts is his name; Ver CapítuloCommon English Bible18 You act with mercy toward thousands upon thousands, but you also bring the consequences of the fathers’ sins on their children after them. Great and mighty God, whose name is the LORD of heavenly forces, Ver CapítuloCatholic Public Domain Version18 You act with mercy a thousand-fold, but you repay the iniquity of the fathers into the sinews of their sons after them. The Lord of hosts is your name: most strong, great, and powerful! Ver Capítulo |
The Lord shows his kindness to thousands {of generations}. The Lord forgives [340] people for the wrong things they do. But the Lord does not forget to punish guilty people. The Lord will punish not only the guilty people, but their children, their grandchildren, and their great-grandchildren will suffer for the bad things those people do. [341] ”
God is high and lifted up.\par God lives forever.\par God’s name is holy.\par God says:\par I live in a high and holy place,\par but also with people that are\par sad and humble.\par I will give new life to the people\par that are humble in spirit.\par I will give new life to the people\par that are sad in their hearts.\par
You said, ‘The Lord is slow to become angry. The Lord is full of great love. The Lord forgives [184] people who are guilty and break the law. But the Lord always punishes people who are guilty. The Lord punishes those people, and he also punishes their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren for those bad things!’ [185]