James 1:22 - Easy To Read Version22 Do what God’s teaching says; don’t just listen and do nothing. Why? Because when you only sit and listen, you are fooling yourselves. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176922 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition22 But be doers of the Word [obey the message], and not merely listeners to it, betraying yourselves [into deception by reasoning contrary to the Truth]. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves. Ver CapítuloCommon English Bible22 You must be doers of the word and not only hearers who mislead themselves. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version22 So be doers of the Word, and not listeners only, deceiving yourselves. Ver Capítulo |
These false teachers have made many people suffer. So they themselves will suffer. That is their pay for what they have done. These false teachers think it is fun to do evil things openly \{where all people can see\}. They enjoy the evil things that please them. So they are like dirty spots and stains among you—\{they bring shame to you\} in the meals that you eat together.
Brothers and sisters, don’t say things against each other. If you criticize your brother \{in Christ\} or judge him, then you are criticizing the law \{he follows\}. When you judge a brother \{in Christ\}, you are really judging the law \{he follows\}. And when you are judging the law, you are not a follower of the law. You have become a judge!