Isaiah 32:7 - Easy To Read Version7 That foolish person uses evil like a tool. He plans ways to take everything from poor people. That foolish person tells lies about the poor people. And his lies keep the poor people from being judged fairly. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17697 The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition7 The instruments and methods of the fraudulent and greedy [for gain] are evil; he devises wicked devices to ruin the poor and the lowly with lying words, even when the plea of the needy is just and right. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)7 And the instruments of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right. Ver CapítuloCommon English Bible7 As for the villain, his villainies are evil. He plans schemes to destroy the poor with lying words, even when the needy speak justly. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version7 The tools of the deceitful are very wicked. For they have concocted plans to destroy the meek by lying words, though the poor speak judgment. Ver Capítulo |
Then the enemies of Jeremiah said, “Come, let us make plans against Jeremiah. Surely the teaching of the law by the priest will not be lost. And the advice from the wise men will still be with us. We will still have the words of the prophets. So let us tell lies about him. That will ruin him. We will not pay attention to anything he says.”
Your rulers are rebels and friends of thieves. All of your rulers demand bribes—they accept money for doing wrong things. All of your rulers take pay for cheating people. Your rulers don’t try to help the children that have no parents. And your rulers don’t listen to the needs of the women whose husbands are dead.”