Isaiah 21:5 - Easy To Read Version

⁵ \{The people think everything is fine.\par The people are saying,\}\par “Prepare the table!\par Eat and Drink!”\par \{At the same time\par the soldiers are saying,\}\par “Post the guard!\par Officers, get up\par and polish your shields!”\par

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They prepare the table, they spread the rugs, [and having] set the watchers [the revelers take no other precaution], they eat, they drink. Arise, you princes, and oil your shields [for your deadly foe is at the gates]!

American Standard Version (1901)

⁵ They prepare the table, they set the watch, they eat, they drink: rise up, ye princes, anoint the shield.

Common English Bible

⁵ setting the table, spreading the cloth, eating, drinking. “Arise, captains! Polish the shields.”

Catholic Public Domain Version

⁵ Prepare the table. Contemplate, from a place of observation, those who eat and drink. Rise up, you leaders! Take up the shield!

Isaiah 21:5 Referencias Cruzadas

Jeremiah 51:57

I will make Babylon’s wise men\par and important officials drunk.\par I will make the governors, officers,\par and soldiers drunk too.\par Then they will sleep forever.\par They will never wake up.”\par The King said these things.\par His name is the Lord All-Powerful.\par

Jeremiah 51:39

Those people are acting like powerful lions.\par I will give a party for them.\par I will make them drunk.\par They will laugh and have a good time.\par And then they will sleep forever.\par They will never wake up.”\par

1 Corinthians 15:32

I fought wild animals in Ephesus. If I did that only for human reasons, to satisfy my own pride, then I have gained nothing. If people are not raised from death, “Let us eat and drink, because tomorrow we die.” {\cf2\super [115]}

Jeremiah 51:11

Sharpen the arrows!\par Get your shields!\par The Lord stirred up the kings\par of the Medes. {\cf2\super [418]} \par He has stirred them up\par because he wants to destroy Babylon.\par The Lord will give the people of Babylon\par the punishment that they deserve.\par The army from Babylon destroyed\par the Lord’s temple {\cf2\super [419]} in Jerusalem.\par So the Lord will give them\par the punishment they should have.\par

Isaiah 13:2

\{God said:\}

2 Samuel 1:21

I hope no rain or dew falls on the mountains of Gilboa. I hope there will be no offerings coming from those fields. The shields of the heroes rusted there. Saul’s shield was not rubbed with oil.

Jeremiah 46:3

“Get your large and small shields ready.\par March out for battle.\par