Isaiah 16:3 - Easy To Read Version3 They say,\par “Help us! Tell us what to do!\par Protect us \{from our enemies\}\par like shade protects us from the noon sun.\par We are running from our enemies.\par Hide us! Don’t give us to our enemies.”\par Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17693 Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition3 [Say to the ruler] Give counsel, execute justice [for Moab, O king of Judah]; make your shade [over us] like night in the midst of noonday; hide the outcasts, betray not the fugitive to his pursuer. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)3 Give counsel, execute justice; make thy shade as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; betray not the fugitive. Ver CapítuloCommon English Bible3 Consider carefully, act justly; at high noon provide your shade like night. Hide the outcasts; keep the fugitives hidden. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version3 Form a plan. Call a council. Let your shadow be as if it were night, even at midday. Conceal the fugitives, and do not betray the wanderers. Ver Capítulo |
Family of David, {\cf2\super [169]} \par the Lord says these things:\par ‘You must judge people fairly every day.\par Protect the victims {\cf2\super [170]} from the criminals.\par If you don’t do that,\par then I will become very angry.\par My anger will be like a fire\par that no person will be able to put out.\par This will happen because you\par have done evil things.’\par
\{Lord\} you are a safe place\par for poor people that have needs.\par Many problems begin to defeat these people,\par but you protect them.\par \{Lord\} you are like a house protecting people\par from floods and heat.\par Troubles are like terrible winds and rain.\par The rain hits the wall and runs down,\par but the people in the house are not hurt.\par