Isaiah 1:6 - Easy To Read Version

⁶ From the bottom of your feet to the top of your head, every part of your body has wounds, hurts, and open sores. You have not cared for your sores. Your wounds are not cleaned and covered.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ From the sole of the foot even to the head there is no soundness or health in [the nation's body]–but wounds and bruises and fresh and bleeding stripes; they have not been pressed out and closed up or bound up or softened with oil. [No one has troubled to seek a remedy.]

American Standard Version (1901)

⁶ From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and fresh stripes: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with oil.

Common English Bible

⁶ From head to toe, none are well— only bruises, cuts, and raw wounds, not treated, not bandaged, not soothed with oil.

Catholic Public Domain Version

⁶ From the sole of the foot, even to the top of the head, there is no soundness within. Wounds and bruises and swelling sores: these are not bandaged, nor treated with medicine, nor soothed with oil.

Isaiah 1:6 Referencias Cruzadas

Jeremiah 6:14

My people have been hurt very badly.\par The prophets and priests\par should bandage those wounds.\par But they treat those wounds\par like they are only a small scratch.\par They say,\par ‘It is all right, everything is fine!’\par But it is not all right!\par

Matthew 9:12

Jesus heard the Pharisees {\cf2\super [105]} say this. So Jesus said to the Pharisees, “Healthy people don’t need a doctor. It is the sick people that need a doctor.

Jeremiah 33:6

“But then I will heal the people in that city. I will let those people enjoy peace and safety.

Luke 10:34

The Samaritan went to him and poured olive oil and wine {\cf2\super [196]} on his wounds. Then he covered the man’s wounds with cloth. The Samaritan had a donkey. He put the hurt man on his donkey, and he took him to an inn. At the inn, the Samaritan cared for him.

Malachi 4:2

“But, for my followers, goodness will shine on you like the rising sun. And it will bring healing power like the sun’s rays. You will be free and happy, like calves freed from their stalls. {\cf2\super [21]}

Psalm 77:2

My Master, I come to you\par when I have trouble.\par I reached out for you all night long.\par My soul refused to be comforted.\par

Job 5:18

God puts bandages\par on the wounds he makes.\par He might injure someone,\par but his hands also heal.\par

Nahum 3:19

Nineveh, you have been hurt badly, and nothing can heal your wound. Everyone who hears the news of your destruction claps his hands. They are all happy! Why? Because they all felt the pain you always caused!

Jeremiah 30:12

The Lord says:\par “You people of Israel and Judah\par have a wound that can’t be cured.\par You have an injury that will not heal.\par

2 Samuel 14:25

People really bragged about how good-looking Absalom was. No man in Israel was as handsome as Absalom. There was not a blemish on Absalom—from his head to his feet.

Isaiah 30:26

At that time, the light from the moon will be bright like the sun. The light from the sun will be seven times brighter than now. The light from the sun in one day will be like a full week. These things will happen when the Lord bandages his broken people and heals the hurts from their beatings.

Jeremiah 17:9

“A person’s mind is very tricky!\par The mind can be very sick,\par and no person truly understands it.\par

Jeremiah 6:7

A well keeps its water fresh.\par In the same way,\par Jerusalem keeps its wickedness fresh.\par I hear about the looting and violence\par in this city all the time.\par I see the pain and sickness in Jerusalem\par all the time.\par

Jeremiah 30:15

Israel and Judah, why are you yelling\par about your wound?\par Your wound is painful,\par and there is no cure for it.\par I, the Lord, did these things to you\par because of your great guilt.\par I did these things\par because of your many sins.\par