Isaiah 1:5 - Easy To Read Version

⁵ \{God says,\} “Why should I continue to punish you people? \{I punished you, but you did not change.\} You continue to rebel against me. Now every head and every heart is sick.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Why should you be stricken and punished any more [since it brings no correction]? You will revolt more and more. The whole head is sick, and the whole heart is faint (feeble, sick, and nauseated).

American Standard Version (1901)

⁵ Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? the whole head is sick, and the whole heart faint.

Common English Bible

⁵ Why do you invite further beatings? Why continue to rebel? Everyone’s head throbs, and everyone’s heart fails.

Catholic Public Domain Version

⁵ For what reason shall I continue to strike you, as you increase transgressions? The entire head is feeble, and the entire heart is grieving.

Isaiah 1:5 Referencias Cruzadas

Ezekiel 24:13

“‘You sinned against me\par and became stained with sin.\par I wanted to wash you and make you clean.\par But the stains would not come out.\par I won’t try washing you again\par until my hot anger is finished with you!\par

Jeremiah 5:3

Lord, I know that you want people\par to be loyal to you.\par You hit the people of Judah,\par but they did not feel any pain.\par You destroyed them,\par but they refused to learn their lesson.\par They became very stubborn.\par They refused to be sorry\par for the bad things they did.\par

Isaiah 31:6

You children of Israel turned against God. You should come back to God.

Jeremiah 5:31

The prophets tell lies.\par The priests will not do\par what they were chosen to do. {\cf2\super [36]} \par And my people love it this way!\par But what will you people do\par when your punishment comes?”\par

Jeremiah 9:3

“Those people use their tongues like a bow;\par lies fly from their mouths like arrows.\par Lies, not truth, have grown strong in this land.\par Those people go from one sin to another.\par They don’t know me.”\par The Lord said these things.\par

Jeremiah 2:30

“I punished you people of Judah,\par but it did not help.\par You did not come back when you were punished.\par You killed with your swords the prophets that came to you.\par You were like a dangerous lion and you killed the prophets.”\par

Nehemiah 9:34

Our kings, leaders, priests, and ancestors\par did not obey your law.\par They didn’t listen to your commands.\par They ignored your warnings.\par

Jeremiah 5:5

So I will go to the leaders of Judah.\par I will talk to them.\par Surely the leaders know the way of the Lord.\par I am sure they know the law of their God.”\par But the leaders had all joined together\par to break away from serving the Lord.\par

Isaiah 33:24

No person living there will say, “I am sick.” The people living there are people whose sins are forgiven.

Isaiah 9:21

(\{This means\} Manasseh will fight against Ephraim, and Ephraim will fight against Manasseh. And then both of them will turn against Judah.)

Isaiah 9:13

God will punish the people, but they will not stop sinning. They will not return to him. They will not follow the Lord All-Powerful.

Isaiah 1:23

Your rulers are rebels and friends of thieves. All of your rulers demand bribes—they accept money for doing wrong things. All of your rulers take pay for cheating people. Your rulers don’t try to help the children that have no parents. And your rulers don’t listen to the needs of the women whose husbands are dead.”

2 Chronicles 28:22

In Ahaz’s troubles, he sinned worse and became more unfaithful to the Lord.

2 Kings 1:13

Ahaziah sent a third captain with 50 men. The third captain came to Elijah. The captain fell down on his knees. The captain begged Elijah, saying to him, “Man of God, [7] I ask you, please let my life and the lives of your 50 servants be valuable to you!

Jeremiah 13:23

A black man can’t change\par the color of his skin.\par And a leopard can’t change his spots.\par In the same way, Jerusalem, you can’t change and do good.\par You always do bad things.\par

Jeremiah 17:9

“A person’s mind is very tricky!\par The mind can be very sick,\par and no person truly understands it.\par

Jeremiah 44:15

Many of the women of Judah that lived in Egypt were making sacrifices to other gods. Their husbands knew it, but didn’t stop them. There was a large group of people of Judah meeting together. They were the people of Judah that were living in southern Egypt. The husbands of those women that were making sacrifices to other gods said to Jeremiah,

Lamentations 5:17

Because of these things,\par our hearts have become sick,\par our eyes cannot see clearly.\par

Ezekiel 34:4

You have not made the weak strong. You have not cared for the sick sheep. You have not put bandages on the sheep that were hurt. Some of the sheep wandered away, and you did not go get them and bring them back. You did not go to look for those lost sheep. No, you were cruel and severe—that’s the way you tried to lead the sheep!

Ezekiel 34:16

“I will search for the lost sheep. I will bring back the sheep that were scattered. I will put bandages on the sheep that were hurt. I will make the weak sheep strong. But I will destroy those fat and powerful \{shepherds\}. I will feed them the punishment they deserve.”