Hosea 11:2 - Easy To Read Version2 But the more I {\cf2\super [114]} called the Israelites,\par the more the Israelites left me.\par The Israelites gave sacrifices to the Baals. {\cf2\super [115]} \par They burned incense {\cf2\super [116]} to the idols. {\cf2\super [117]} \par Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17692 As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition2 The more [the prophets] called to them, the more they went from them; they kept sacrificing to the Baals and burning incense to the graven images. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)2 The more the prophets called them, the more they went from them: they sacrificed unto the Baalim, and burned incense to graven images. Ver CapítuloCommon English Bible2 The more I called them, the further they went from me; they kept sacrificing to the Baals, and they burned incense to idols. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version2 They called them, and so they departed before their face. They offered victims to the Baals, and they sacrificed to graven images. Ver Capítulo |
But my people have forgotten about me.\par They make offerings to worthless idols.\par My people stumble in the things they do.\par They stumble about in the old paths\par of their ancestors. {\cf2\super [153]} \par My people would rather walk\par along back roads and poor highways,\par than to follow me on the good roads.\par
Again the people of Israel did things the Lord said are evil. They began worshiping the false gods Baal [93] and the Ashtoreth. [94] They also worshiped the gods of the people of Aram, the gods of the people of Sidon, the gods of the people of Moab, the gods of the people of Ammon, and the gods of the Philistine people. The people of Israel left the Lord and stopped serving him.
They make sacrifices on the tops of the mountains and burn incense {\cf2\super [39]} on the hills under oak trees, poplar trees, and elm trees. {\cf2\super [40]} The shade under those trees looks nice. So your daughters lie under those trees like prostitutes. And your daughters-in-law do their sexual sins.