Habakkuk 3:9 - Easy To Read Version

⁹ Even then you showed your rainbow.\par It was proof of your Agreement\par with the families of the earth.\par SELAH {\cf2\super [17]} \par And the dry land split the rivers.\par

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Thy bow was made quite naked, According to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Your bow was made quite bare; sworn to the tribes [of Israel] by Your sure word were the rods of chastisement, scourges, and calamities. Selah [pause, and calmly think of that]! With rivers You cleaved the earth [bringing forth waters in dry places]. [Exod. 17:6; Num. 20:11.]

American Standard Version (1901)

⁹ Thy bow was made quite bare; The oaths to the tribes were a sure word. [Selah Thou didst cleave the earth with rivers.

Common English Bible

⁹ You raise up your empty bow, uttering curses for the arrows. Selah With rivers you split open the earth.

Catholic Public Domain Version

⁹ Being stirred up, you will take up your bow, the oaths you have spoken to the tribes. You will split apart the Rivers of the earth.

Habakkuk 3:9 Referencias Cruzadas

Psalm 105:41

God split the rock,\par and water came bubbling out.\par A river began flowing in the desert!\par

1 Corinthians 10:4

And they all drank the same spiritual drink. They drank from that spiritual rock that was with them. That rock was Christ.

Lamentations 2:4

The Lord bent his bow like an enemy.\par He held his sword in his right hand.\par He killed all the good looking men of Judah.\par The Lord killed them\par as if he were the enemy.\par The Lord poured out his anger.\par He poured it out on the tents of Zion.\par

Isaiah 52:10

The Lord will show his holy strength\par to all the nations.\par All the faraway countries will see\par how God saves his people.\par

Psalm 143:6

Lord, I lift my arms and pray to you.\par I am waiting for your help,\par like a dry land waiting for rain.\par \i (SELAH {\cf2\super [644]})\i0 \par

Deuteronomy 32:23

“‘I will bring troubles to the Israelites. I will shoot all my arrows at them.

Numbers 20:11

Moses lifted his arm and hit the rock twice. Water began flowing from the rock. And the people and their animals drank that water.

Exodus 17:6

I will stand before you on a rock at Horeb (Mount Sinai). Hit that rock with the walking stick and water will come out of it. Then the people can drink.”

Habakkuk 3:11

The sun and the moon lost their brightness.\par They stopped shining when they saw\par your bright flashes of lightning.\par That lightning was like spears and arrows\par shooting through the air.\par

Job 28:10

Workers cut tunnels through the rocks.\par They see all the rock’s treasures.\par