Genesis 47:1 - Easy To Read Version

¹ Joseph went in to Pharaoh and said, “My father and my brothers and all their families are here. They have all their animals and everything they own from the land of Canaan with them. They are now in the land of Goshen.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN JOSEPH came and told Pharaoh, My father and my brothers, with their flocks and their herds and all that they own, have come from the land of Canaan, and they are in the land of Goshen.

American Standard Version (1901)

¹ Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.

Common English Bible

¹ Joseph went to inform Pharaoh and said, “My father and brothers with their flocks, herds, and everything they own have come from the land of Canaan and are now in the land of Goshen.”

Catholic Public Domain Version

¹ And so Joseph entered and reported to Pharaoh, saying: "My father and brothers, their sheep and herds, and everything that they possess, have arrived from the land of Canaan. And behold, they stand together in the land of Goshen."

Genesis 47:1 Referencias Cruzadas

Genesis 46:31

Joseph said to his brothers and to the rest of his father’s family, “I will go and tell Pharaoh that you are here. I will say to Pharaoh, ‘My brothers and the rest of my father’s family have left the land of Canaan and have come here to me.

Genesis 45:10

You can live near me in the land of Goshen. You, your children, your grandchildren, and all of your animals are welcome here.

Genesis 46:28

Jacob sent Judah ahead to speak to Joseph first. Judah went to Joseph in the land of Goshen. Then Jacob and his people followed into that land.

Hebrews 2:11

The One (Jesus) who makes people holy {\cf2\super [12]} and those people who are made holy are from the same family. So he (Jesus) is not ashamed to call those people his brothers and sisters.

Exodus 9:26

The only place that did not get hail was the land of Goshen, where the people of Israel lived.

Exodus 8:22

But I will not treat the people of Israel the same as the Egyptian people. There will not be any flies in Goshen, where my people live. In this way you will know that I, the Lord, am in this land.

Genesis 46:34

You tell him, ‘We are shepherds. All our lives we have been shepherds. And our ancestors [249] were shepherds before us.’ Then Pharaoh will allow you to live in the land of Goshen. Egyptian people don’t like shepherds, so it is better that you stay in Goshen.”

Genesis 45:16

Pharaoh learned that Joseph’s brothers had come to him. This news spread all through Pharaoh’s house. Pharaoh and his servants were very excited!