Genesis 31:30 - Easy To Read Version

³⁰ I know that you want to go back to your home. That is why you left. But why did you steal the gods from my house?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And now you felt you must go because you were homesick for your father's house, but why did you steal my [household] gods?

American Standard Version (1901)

³⁰ And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?

Common English Bible

³⁰ You’ve rushed off now because you missed your father’s household so much, but why did you steal my gods?”

Catholic Public Domain Version

³⁰ It may be that you desired to go to your own, and that you longed for the house of your father. But why have you stolen my gods?"

Genesis 31:30 Referencias Cruzadas

Judges 18:24

Micah answered, “You men from Dan took my idols. I made those idols for myself. You have also taken my priest. What do I have left now? How can you ask me, ‘What’s the problem?’”

Genesis 31:19

At this time, Laban was gone to cut the wool from his sheep. While he was gone, Rachel went into his house and stole the false gods that belonged to her father.

Jeremiah 10:11

\{The Lord says,\}\par “Tell this message to those people:\par ‘Those false gods did not make\par heaven and earth.\par And those false gods will be destroyed\par and disappear from heaven and earth.’” {\cf2\super [81]} \par

Jeremiah 43:12

Nebuchadnezzar will start a fire in the temples of the false gods of Egypt. He will burn those temples and he will take those idols away. A shepherd picks the bugs and stickers off of his clothes to make them clean. In the same way, Nebuchadnezzar will pick Egypt clean. Then he will safely leave Egypt.

Isaiah 37:19

The kings of Assyria have burned the gods of those nations. But those were not real gods. They were only wood and stone—statues that men made. That is why the kings of Assyria could destroy them.

2 Samuel 5:21

The Philistines left the statues of their gods behind at Baal Perazim. David and his men took those statues away.

Judges 6:31

Then Joash spoke to the crowd that was standing around him. Joash said, “Are you going to take Baal’s side? Are you going to rescue Baal? If anyone takes Baal’s side, let him be put to death by morning. If Baal really is a god, let him defend himself when someone pulls down his altar.”

Numbers 33:4

The Egyptians were burying all of the people that the Lord killed. They were burying all of their firstborn [373] {sons}. The Lord had shown his judgment against the gods [374] of Egypt.

Exodus 12:12

“Tonight I will go through Egypt and kill every firstborn [65] man and animal in Egypt. In this way, I will judge all the gods of Egypt. I {will show that I} am the Lord.

Genesis 31:31

Jacob answered, “I left without telling you, because I was afraid! I thought you would take your daughters away from me.

Genesis 35:2

So Jacob said to his family and to all his servants, “Destroy all those foreign gods made of wood and metal that you have. Make yourselves pure. Put on clean clothes.

Joshua 24:2

Then Joshua spoke to all the people. He said, “I am telling you what the Lord, the God of Israel, says to you:

Ezekiel 21:21

This shows that the king of Babylon \{is planning the way he wants to attack that area\}. The king of Babylon has come to the place where the two roads separate. The king of Babylon has used \{magic\} signs to find the future. He shook some arrows. He asked questions from family idols. He looked at the liver {\cf2\super [161]} \{from an animal he killed\}.

Numbers 10:30

But Hobab answered, “No, I will not go with you. I will go back to my homeland and to my own people.”