Genesis 19:14 - Easy To Read Version

¹⁴ So Lot went out and spoke to his sons-in-law, the men who had married his {other} daughters. Lot said, “Hurry and leave this city! The Lord will soon destroy it!” But those men thought Lot was joking.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were to marry his daughters, and said, Up, get out of this place, for the Lord will spoil and destroy this city! But he seemed to his sons-in-law to be [only] joking.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Lot went out, and spake unto his sons-in-law, who married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for Jehovah will destroy the city. But he seemed unto his sons-in-law as one that mocked.

Common English Bible

¹⁴ Lot went to speak to his sons-in-law, married to his daughters, and said, “Get up and get out of this place because the LORD is about to destroy the city.” But his sons-in-law thought he was joking.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And so Lot, going out, spoke to his sons-in-law, who were going to receive his daughters, and he said: "Rise up. Depart from this place. For the Lord will destroy this city." And it seemed to them that he was speaking playfully.

Genesis 19:14 Referencias Cruzadas

Numbers 16:21

“Move away from these men! I want to destroy them now!”

Numbers 16:45

“Move away from those people so that I can destroy them now.” So Moses and Aaron bowed with their faces to the ground.

Jeremiah 51:6

Run away from Babylon.\par Run to save your lives!\par Don’t stay and be killed\par because of Babylon’s sins!\par It is time for the Lord to punish\par the people of Babylon\par for the bad things they did.\par Babylon will get the punishment\par that she should have.\par

Numbers 16:26

Moses warned the people, “Move away from the tents of these evil men. Don’t touch anything that belongs to them! If you do, then you will be destroyed because of their sins.”

2 Chronicles 30:10

The messengers went to every town in the area of Ephraim and Manasseh. They went all the way to the area of Zebulun. But the people laughed at the messengers and made fun of them.

Acts 17:32

When the people heard about \{Jesus\} being raised from death, some of them laughed. The people said, “We will hear more about this from you later.”

Luke 24:11

But the apostles did not believe what the women said. It sounded like crazy talk.

Matthew 9:24

Jesus said, “Go away. The girl is not dead. She is only asleep.” But the people laughed at Jesus.

Jeremiah 20:7

Lord, you tricked me,\par and I certainly was fooled.\par You are stronger than I am,\par so you won.\par I have become a joke.\par People laugh at me\par and make fun of me all day long.\par

Isaiah 28:22

Now, you must not fight against those things. If you do, the ropes around you will become tighter.

Proverbs 29:1

If a person is stubborn and becomes more angry every time people tell him that he is doing wrong, then that person will be destroyed. There is no hope.

2 Chronicles 36:16

But God’s people made fun of God’s prophets. They refused to listen to God’s prophets. They hated God’s messages. Finally God could not hold his anger any longer. God became angry at his people and there was nothing that could be done to stop it.

1 Thessalonians 5:3

People will say, “We have peace and we are safe.” At that time destruction will come to them quickly. Destruction will come like the pains of a woman who is having a baby. And those people will not escape.

Luke 9:42

While the boy was coming, the demon {\cf2\super [173]} threw the boy to the ground. The boy lost control of himself. But Jesus gave a strong command to the evil spirit. Then the boy was healed. And Jesus gave the boy back to his father.

Matthew 1:18

The mother of Jesus Christ was Mary. And this is how the birth of Jesus happened. Mary was engaged to marry Joseph. But before they married, Mary learned that she was pregnant with a child. Mary was pregnant by \{the power of\} the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}

Exodus 12:31

So that night, Pharaoh called for Moses and Aaron. Pharaoh said to them, “Get up and leave my people. You and your people can do as you say. Go and worship the Lord!

Exodus 9:21

But other people ignored the Lord’s message. Those people lost all their slaves and animals that were in the fields.

Genesis 19:22

But run there fast. I can’t destroy Sodom until you are safely in that town.” (That town is named Zoar, [108] because it is a small town.)

Genesis 19:17

So the two men brought Lot and his family out of the city. After they were out, one of the men said, “Now run to save your life! Don’t look back at the city. And don’t stop any place in the valley. Run until you are in the mountains. If you stop, then you will be destroyed with the city!”

Genesis 19:15

The next morning at dawn, the angels were trying to make Lot hurry. They said, “This city will be punished. So take your wife and your two daughters who are still with you and leave this place. Then you will not be destroyed with the city.”

Jeremiah 43:1

So Jeremiah finished telling the people the message from the Lord their God. Jeremiah told them everything that the Lord had sent him to tell the people.

Jeremiah 43:2

Azariah son of Hoshaiah, Johanan son of Kareah, and some other men were proud and stubborn. Those people became angry at Jeremiah. Those men said to Jeremiah, “Jeremiah, you are lying! The Lord our God didn’t send you to say to us, ‘You people must not go to Egypt to live there.’