Galatians 3:1 - Easy To Read Version1 You people in Galatia were told very clearly about the death of Jesus Christ on the cross. But you were very foolish. You let someone trick you. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17691 O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you? Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition1 O YOU poor and silly and thoughtless and unreflecting and senseless Galatians! Who has fascinated or bewitched or cast a spell over you, unto whom–right before your very eyes–Jesus Christ (the Messiah) was openly and graphically set forth and portrayed as crucified? Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)1 O foolish Galatians, who did bewitch you, before whose eyes Jesus Christ was openly set forth crucified? Ver CapítuloCommon English Bible1 You irrational Galatians! Who put a spell on you? Jesus Christ was put on display as crucified before your eyes! Ver CapítuloCatholic Public Domain Version1 O senseless Galatians, who has so fascinated you that you would not obey the truth, even though Jesus Christ has been presented before your eyes, crucified among you? Ver Capítulo |
Then we will not still be babies. We will not be people who change like a ship that the waves carry one way and then another. We will not be influenced (changed) by every new teaching we hear from people who try to fool us. Those people make plans and try any kind of trick to fool people into following the wrong way.
I saw what these Jews did. They were not following the truth of the Good News. {\cf2\super [17]} So I spoke to Peter in a way that all the other Jews could hear what I said. This is what I said: “Peter, you are a Jew. But you don’t live like a Jew. You live like a non-Jew. So why do you now force the non-Jewish people to live like Jews?”