Galatians 1:6 - Easy To Read Version

⁶ A short time ago God called you to follow him. He called you through his grace (kindness) that came through Christ. But now I am amazed at you people! You are already turning away and believing something different from the Good News {\cf2\super [3]} \{we told you\}.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ I am surprised and astonished that you are so quickly turning renegade and deserting Him Who invited and called you by the grace (unmerited favor) of Christ (the Messiah) [and that you are transferring your allegiance] to a different [even an opposition] gospel.

American Standard Version (1901)

⁶ I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;

Common English Bible

⁶ I’m amazed that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ to follow another gospel.

Catholic Public Domain Version

⁶ I wonder that you have been so quickly transferred, from him who called you into the grace of Christ, over to another gospel.

Galatians 1:6 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 11:4

You are very patient with any person who comes to you and tells you things about Jesus that are different from the things we told you. You are very willing to accept a spirit or a gospel that is different from the Spirit {\cf2\super [31]} and gospel {\cf2\super [32]} that you received from us. \{So you should be patient with me.\}

Isaiah 29:13

My Master says, “These people say they love me. They show honor to me with words from their mouths. But their hearts are far from me. The honor they show me is nothing but human rules they have memorized.

Psalm 106:13

But our ancestors quickly forgot about the things God did.\par They did not listen to God’s advice.\par

1 Timothy 1:3

I want you to stay in Ephesus. I asked you to do that when I went into Macedonia. Some people there in Ephesus are teaching false things. Stay there so that you can command those people not to teach those false things.

1 Corinthians 4:15

You may have 10,000 teachers in Christ, but you don’t have many fathers. Through the Good News {\cf2\super [27]} I became your father in Christ Jesus.

Acts 15:11

No, we believe that we and these people will be saved by the grace (kindness) of the Lord Jesus!”

Galatians 5:4

If you try to be made right with God through the law, then your life with Christ is finished—you have left God’s grace (kindness).

Romans 10:3

They did not know the way that God makes people right with him. And they tried to make themselves right in their own way. So they did not accept God’s way of making people right.

1 Timothy 1:14

But the grace (kindness) of our Lord was fully given to me. And with that grace came the faith and love that are in Christ Jesus.

Revelation 22:21

The grace (kindness) of the Lord Jesus be with all people.

2 Timothy 2:1

Timothy, you are \{like\} a son to me. Be strong in the grace (kindness) that we have in Christ Jesus.

2 Timothy 1:9

God saved us and made us his holy people. {\cf2\super [6]} That happened not because of anything we did ourselves. No! God saved us and made us his people because that was what he wanted and because of his grace (kindness). That grace was given to us through Christ Jesus before time began.

2 Thessalonians 2:14

God called you to have that salvation. He called you by using the Good News {\cf2\super [9]} that we told you. God called you so that you can share in the glory of our Lord Jesus Christ.

Romans 5:2

Through our faith, Christ has brought us into that blessing of God’s grace (kindness) that we now enjoy. And we are very happy because of the hope we have of sharing God’s glory.

John 9:30

The man answered, “This is a very strange thing. You don’t know where Jesus comes from. But he healed my eyes.

2 Peter 1:3

Jesus has the power of God. And his power has given us everything we need to live and to serve God. We have these things because we know him. Jesus called us by his glory and goodness.

1 Peter 1:15

But be holy {\cf2\super [8]} in all the things you do, the same as God is holy. God is the One who called you.

Mark 6:6

Jesus was very surprised because those people did not have faith. Then Jesus went to other villages in that area and taught.

Romans 8:28

We know that in everything God works for the good of those people that love him. These are the people God called (chose), because that was his plan.

Romans 8:30

God planned for those people to be like his Son. And he called (chose) those people. God called those people and made them right with him. And God gave his glory to those people that he made right.

2 Corinthians 2:17

We don’t sell the word of God for a profit like many other people do. No! But in Christ we speak in truth before God. We speak like men sent from God.

Galatians 1:7

There is no other message that is good news. But some people are confusing you. They want to change the Good News about Christ.

Galatians 1:11

Brothers and sisters, I want you to know that the Good News {\cf2\super [4]} message I told you was not made up by any person.

Galatians 1:15

But God had special plans for me even before I was born. So God called me with his grace (kindness). God wanted me

Galatians 2:2

I went because God showed me that I should go. I went to those men who were considered to be the leaders \{of the believers\}. When we were alone, I told these men the Good News {\cf2\super [10]} I tell to the non-Jewish people. \{I wanted these men to understand my work,\} so that my past work and the work I do now would not be wasted.

Galatians 2:5

But we did not agree with anything those false brothers wanted! We wanted the truth of the Good News to continue for you.

Galatians 2:7

But these leaders saw that God had given me a special work, the same as Peter. {\cf2\super [13]} God gave Peter the work of telling the Good News to the Jews. But God gave me the work of telling the Good News to the non-Jewish people.

Galatians 2:14

I saw what these Jews did. They were not following the truth of the Good News. {\cf2\super [17]} So I spoke to Peter in a way that all the other Jews could hear what I said. This is what I said: “Peter, you are a Jew. But you don’t live like a Jew. You live like a non-Jew. So why do you now force the non-Jewish people to live like Jews?”

Galatians 5:14

The whole law {\cf2\super [69]} is made complete in this one command: “Love other people the same as you love yourself.” {\cf2\super [70]}