Exodus 5:3 - Easy To Read Version

³ Then Aaron and Moses said, “The God of the Hebrew [42] people has talked with us. So we beg you to let us travel three days into the desert. There we will offer a sacrifice [43] to the Lord our God. If we don’t do this, he might become angry and destroy us. He might make us die from sickness or war.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days' journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they said, The God of the Hebrews has met with us; let us go, we pray you, three days' journey into the desert and sacrifice to the Lord our God, lest He fall upon us with pestilence or with the sword.

American Standard Version (1901)

³ And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the wilderness, and sacrifice unto Jehovah our God, lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.

Common English Bible

³ Then they said, “The Hebrews’ God has appeared to us. Let us go on a three-day journey into the desert so we can offer sacrifices to the LORD our God. Otherwise, the LORD will give us a deadly disease or violence.”

Catholic Public Domain Version

³ And they said: "The God of the Hebrews has called us, so that we may go three days' journey into the wilderness and sacrifice to the Lord our God. Otherwise, a pestilence or the sword may befall us."

Exodus 5:3 Referencias Cruzadas

Exodus 3:18

“The elders (leaders) will listen to you. And then you and the elders (leaders) will go to the king of Egypt. You will tell him that ‘YAHWEH [26] is the God of the Hebrew [27] people. Our God came to us and told us to travel three days into the desert. There we must offer sacrifices [28] to YAHWEH our God.’

Ezra 7:23

Anything that the God of Heaven has ordered for Ezra to get, you must give to Ezra quickly and completely. Do those things for the temple of the God of Heaven. We don’t want God to be angry against my kingdom or against my sons.

2 Chronicles 30:8

Don’t be stubborn like your ancestors {\cf2\super [364]} were. But obey the Lord with a willing heart. Come to the Most Holy Place. {\cf2\super [365]} The Lord has made the Most Holy Place to be holy forever. Serve the Lord your God. Then the Lord’s fearful anger will turn away from you.

2 Kings 17:25

When these people began to live in Samaria, they did not honor the Lord. So the Lord sent lions to attack them. These lions killed some of those people.

Deuteronomy 28:21

The Lord will cause you to have terrible diseases until you are finished—destroyed from the land you are going to take.

Exodus 7:16

Tell him this: ‘The Lord, the God of the Hebrew people, sent me to you. The Lord told me to tell you to let his people go worship him in the desert. Until now you have not listened to the Lord.

Exodus 8:1

Then the Lord told Moses, “Go to Pharaoh and tell him that the Lord says, ‘Let my people go to worship me!

Exodus 8:20

The Lord said to Moses, “Get up in the morning and go to Pharaoh. Pharaoh will go out to the river. Tell him that the Lord says, ‘Let my people go and worship me!

Exodus 8:27

Let us go three days into the desert and offer sacrifices [56] to the Lord our God. This is what the Lord told us to do.”

Leviticus 26:25

You will have broken my Agreement, so I will punish you. I will bring armies against you. You will go into your cities for safety. But I will cause diseases to spread among you. And your enemies will defeat you.