Exodus 33:11 - Easy To Read Version

¹¹ In this way the Lord spoke to Moses face to face. The Lord spoke to Moses like a man speaks with his friend. After speaking with the Lord, Moses would go back to the camp. But his helper always stayed in the tent. This helper was Joshua son of Nun.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the LORD spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the Lord spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. Moses returned to the camp, but his minister Joshua son of Nun, a young man, did not depart from the [temporary prayer] tent.

American Standard Version (1901)

¹¹ And Jehovah spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his minister Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the Tent.

Common English Bible

¹¹ In this way the LORD used to speak to Moses face-to-face, like two people talking to each other. Then Moses would come back to the camp. But his young assistant Joshua, Nun’s son, wouldn’t leave the tent.

Catholic Public Domain Version

¹¹ But the Lord spoke to Moses face to face, just as a man is used to speaking to his friend. And when he returned to the camp, his minister Joshua, the son of Nun, a young man, did not withdraw from the Tabernacle.

Exodus 33:11 Referencias Cruzadas

Numbers 12:8

When I speak to him, I talk face to face with him. I don’t use stories with hidden meanings—I show him clearly the things I want him to know. And Moses can look at the very image of the Lord. So why were you brave enough to speak against my servant Moses?”

Deuteronomy 34:10

Israel never had another prophet [229] like Moses: The Lord knew Moses face to face.

Exodus 33:9

Whenever Moses went into the tent, the tall cloud would come down and stay at the entrance to the tent. And the Lord would speak with Moses.

Exodus 24:13

So Moses and his helper, Joshua, went up the mountain of God.

Deuteronomy 5:4

The Lord spoke with you face to face at that mountain. He spoke to you from the fire.

Genesis 32:30

So Jacob named that place Peniel. [192] Jacob said, “At this place, I saw God face to face, but my life was spared.”

James 2:23

This shows the full meaning of the Scripture {\cf2\super [13]} that says: “Abraham believed God. And God accepted Abraham’s faith. That faith made Abraham right with God.” {\cf2\super [14]} Abraham was called “God’s friend.” {\cf2\super [15]}

John 11:11

After Jesus said these things, he said, “Our friend Lazarus is now sleeping. But I am going there to wake him.”

John 3:29

The bride always belongs to the bridegroom. {\cf2\super [55]} The friend that helps the bridegroom just waits and listens. He’s happy just to hear the bridegroom talk. That’s how I feel now. I’m so happy that he (Jesus) is here.

Isaiah 42:8

“I am the Lord.\par My name is YAHWEH.\par I will not give my glory to another.\par I will not let statues (false gods)\par take the praise that should be mine.\par

Job 16:21

He speaks to God for me\par like a person {\cf2\super [31]} arguing for his friend.\par

2 Chronicles 20:7

You are our God! You forced the people living in this land to leave. You did this in front of your people Israel. You gave this land to the descendants {\cf2\super [226]} of Abraham forever. Abraham was your friend.

Exodus 32:17

{While going down the mountain, Joshua heard the noise from the party in camp. Joshua said to Moses, “It sounds like war down in the camp!”

Exodus 17:9

So Moses said to Joshua, “Choose some men and go and fight the Amalekites tomorrow. I will stand on the top of the hill and watch you. I will be holding the walking stick God gave me.”

Exodus 33:10

So when the people saw the cloud at the entrance of the tent, they would go to the entrance of their own tents and bow down {to worship God}.

Numbers 11:28

Joshua son of Nun said to Moses, “Moses, sir, you must stop them!” (Joshua had been Moses’ helper since Joshua was a boy.)

Numbers 12:7

But Moses is not like that. Moses is my faithful servant—I trust him with my whole house (family)!

Deuteronomy 31:14

The Lord said to Moses, “Now the time is near for you to die. Get Joshua and come to the Meeting Tent. [204] I will tell Joshua the things he must do.” So Moses and Joshua went to the Meeting Tent.