Exodus 21:19 - Easy To Read Version

¹⁹ If the man was hurt and must stay in bed for some time, then the man who hurt him must support him. The man who hurt him must pay for the loss of his time. The man must support him until he is completely healed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ If he rises again and walks about leaning upon his staff, then he that struck him shall be clear, except he must pay for the loss of his time and shall cause him to be thoroughly healed.

American Standard Version (1901)

¹⁹ if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

Common English Bible

¹⁹ if he recovers and is able to walk around outside with a cane, then the one who hit him shouldn’t be punished, except to pay for the loss of time from work and to pay for his full recovery.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ if he gets up again and can walk outside on his staff, he who struck him will be innocent, but only if he makes sufficient restitution for his deeds and for the cost of the physicians.

Exodus 21:19 Referencias Cruzadas

Zechariah 8:4

The Lord All-Powerful says, “Old men and women will again be seen in the public places in Jerusalem. People will live so long that they will need their walking sticks.

2 Samuel 3:29

Joab and his family are responsible for this, and all his family are to be blamed. I hope many troubles will come to Joab’s family. I hope the people in his family will be sick with leprosy, and crippled, and killed in war, and not have enough food to eat!”

Exodus 21:18

“Two men might argue and one might hit the other with a rock or with his fist. {How should you punish that man?} If the man who was hurt is not killed, then the man who hurt him should not be killed.

Exodus 21:20

“Sometimes people beat their men or women slaves. If the slave dies after he is beaten, then the killer must be punished.