Exodus 14:11 - Easy To Read Version

¹¹ They said to Moses, “Why did you bring us out of Egypt? Why did you bring us out here in the desert to die? We could have died peacefully in Egypt—there were plenty of graves in Egypt.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And they said to Moses, Is it because there are no graves in Egypt that you have taken us away to die in the wilderness? Why have you treated us this way and brought us out of Egypt?

American Standard Version (1901)

¹¹ And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to bring us forth out of Egypt?

Common English Bible

¹¹ They said to Moses, “Weren’t there enough graves in Egypt that you took us away to die in the desert? What have you done to us by bringing us out of Egypt like this?

Catholic Public Domain Version

¹¹ And they said to Moses: "Perhaps there were no graves in Egypt, for which reason you took us to die in the wilderness. What is it that you intended to do, in leading us out of Egypt?

Exodus 14:11 Referencias Cruzadas

Numbers 11:15

If you plan to continue giving me their troubles, then kill me now. If you accept me as your servant, then let me die now. Then I will be finished with all my troubles!”

Numbers 11:1

The people started complaining about their troubles. The Lord heard their complaints. The Lord heard these things and became angry. Fire from the Lord burned among the people. The fire burned some of the areas at the edge of the camp.

Numbers 16:41

The next day all the people of Israel complained against Moses and Aaron. They said, “You killed the Lord’s people.”

Genesis 43:6

Israel (Jacob) said, “Why did you tell him you had another brother? Why did you do such a bad thing to me?”

Exodus 5:21

So they said to Moses and Aaron, “You really made a mistake when you told Pharaoh to let us go. May the Lord punish you because you caused Pharaoh and his rulers to hate us. You have given them an excuse to kill us.”

Exodus 13:17

Pharaoh made the people leave Egypt. The Lord did not let the people take the road leading to the land of the Philistines. That road {by the sea} is the shortest way, but the Lord said, “{If the people go that way} they will have to fight. Then they might change their minds and go back to Egypt.”

Exodus 32:1

The people saw that a long time had passed and Moses had not come down from the mountain. So the people gathered around Aaron. They said to him, “Look, Moses led us out of the land of Egypt. But we don’t know what has happened to him. So make us some gods to go before us and lead us.”

Numbers 14:22

None of the people I led out of Egypt will ever see the land of Canaan. Those people saw my glory and the great signs that I did in Egypt. And they saw the great things that I did in the desert. But they disobeyed me and tested me ten times.