Daniel 1:8 - Easy To Read Version

⁸ Daniel did not want to eat the king’s rich food and wine. Daniel did not want to make himself unclean {\cf2\super [4]} with that food and wine. So he asked Ashpenaz for permission not to make himself unclean in this way.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But Daniel determined in his heart that he would not defile himself by [eating his portion of] the king's rich and dainty food or by [drinking] the wine which he drank; therefore he requested of the chief of the eunuchs that he might [be allowed] not to defile himself. [Num. 6:1-4; I Cor. 10:21.]

American Standard Version (1901)

⁸ But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

Common English Bible

⁸ Daniel decided that he wouldn’t pollute himself with the king’s rations or the royal wine, and he appealed to the chief official in hopes that he wouldn’t have to do so.

Catholic Public Domain Version

⁸ But Daniel resolved in his heart that he would not be polluted with the king's meal, nor with the wine he drank, and he requested of the chief of the eunuchs that he might not be contaminated.

Daniel 1:8 Referencias Cruzadas

Psalm 141:4

Don’t let me want to do bad things.\par Stop me from joining bad people\par when they do wrong.\par Don’t let me share the things\par those bad people enjoy doing.\par

1 Corinthians 7:37

But another man might be more sure in his mind. There may be no need for marriage, so that he is free to do what he wants. If this person has decided in his own heart to keep his virgin \{unmarried\}, then he is doing the right thing.

Psalm 119:115

Lord, don’t let bad people come near me.\par And I will obey my God’s commands.\par

Psalm 119:106

Your laws are good.\par I promise to obey them.\par And I will keep my promise.\par

Daniel 1:5

King Nebuchadnezzar gave those young men a certain amount of food and wine every day. That was the same kind of food that the king ate. The king wanted those young men from Israel to be trained for three years. Then after three years, the young men would become servants of the king of Babylon.

2 Corinthians 9:7

Each person should give what he has decided in his heart to give. A person should not give if it makes him sad. And a person should not give if he thinks he is forced to give. God loves the person who gives happily.

Deuteronomy 32:38

Those false gods ate the fat of your sacrifices. And they drank the wine of your offerings. So let those gods get up and help you! Let them protect you!

Psalm 106:28

Then at Baal Peor,\par God’s people joined in worshiping Baal.\par God’s people \{joined in the wild parties\par and\} ate sacrifices to honor dead people. {\cf2\super [561]} \par

1 Kings 5:5

“The Lord made a promise to my father David. The Lord said, ‘I will make your son king after you. And your son will build a temple to honor me.’ Now, I plan to build that temple to honor the Lord my God.

Acts 15:20

Instead, we should write a letter to them. We should tell them these things:

Proverbs 23:3

And don’t eat too much of the fine food he serves. It might be a trick.

Daniel 5:4

As they were drinking they were giving praise to their idol gods. They gave praise to those gods—and those gods were only statues made from gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.