Amos 8:5 - Easy To Read Version5 You businessmen say,\par “When will the New Moon {\cf2\super [101]} be over\par so we can sell grain?\par When will the Sabbath be over\par so we can bring our wheat \{to sell\}?\par We can raise the price\par and make the measure smaller. {\cf2\super [102]} \par We can adjust the scales\par and cheat the people. {\cf2\super [103]} \par Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17695 saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition5 Saying, When will the New Moon festival be past that we may sell grain? And the Sabbath that we may offer wheat for sale, making the ephah [measure] small and the shekel [measure] great and falsifying the scales by deceit, Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)5 saying, When will the new moon be gone, that we may sell grain? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and dealing falsely with balances of deceit; Ver CapítuloCommon English Bible5 saying, “When will the new moon be over so that we may sell grain, and the Sabbath so that we may offer wheat for sale, make the ephah smaller, enlarge the shekel, and deceive with false balances, Ver CapítuloCatholic Public Domain Version5 You say, "When will the first day of the month be over, so we can sell our wares, and the sabbath, so we can open the grain: in order that we may decrease the measure, and increase the price, and substitute deceitful scales, Ver Capítulo |
Also you should blow these trumpets for your special meetings, new moon days, and all your happy times together. Blow the trumpets when you give your burnt offerings and fellowship offerings. This will be a special way for the Lord your God to remember you. I command you to do this; I am the Lord your God.”
That will happen when you stop sinning against God’s law about the Sabbath. {\cf2\super [447]} And that will happen when you stop doing things to please yourself on that special day. You should call the Sabbath a happy day. You should honor the Lord’s special day. You should honor that special day by not doing and saying those things you do every other day.