Acts 16:39 - Easy To Read Version

³⁹ So they came and told Paul and Silas they were sorry. They took Paul and Silas out of jail and asked them to leave the city.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ So they came themselves and [striving to appease them by entreaty] apologized to them. And they brought them out and asked them to leave the city.

American Standard Version (1901)

³⁹ and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.

Common English Bible

³⁹ They came and consoled Paul and Silas, escorting them out of prison and begging them to leave the city.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And arriving, they pleaded with them, and leading them out, they begged them to depart from the city.

Acts 16:39 Referencias Cruzadas

Matthew 8:34

Then the whole town went out to see Jesus. When the people saw Jesus, they begged him to leave their area.

Mark 5:17

Then the people began to beg Jesus to leave their area.

Daniel 6:23

King Darius was very happy. He told his servants to lift Daniel out of the lions’ den (cage). And when Daniel was lifted out of the den they did not find any injury on his body. Daniel was not hurt by the lions because he trusted in his God.

Daniel 6:16

So King Darius gave the order. They brought Daniel and threw him into the lions’ den (cage). The king said to Daniel, “I hope the God you worship saves you!”

Isaiah 60:14

In the past, people hurt you.\par Those people will bow down before you.\par In the past, people hated you.\par Those people will bow down at your feet.\par Those people will call you\par ‘The Lord’s City.’\par ‘The Zion {\cf2\super [455]} of the Holy One of Israel.’”\par

Isaiah 49:23

Kings will be teachers to your children.\par Kings’ daughters will care for them.\par Those kings and their daughters\par will bow down to you.\par They will kiss the dirt at your feet.\par Then you will know\par that I am the Lord.\par Then you will know\par that any person who trusts in me\par will not be disappointed.”\par

Isaiah 45:14

The Lord says,\par “Egypt and Ethiopia are rich,\par but Israel, you will get those riches.\par The tall people from Seba will be yours.\par They will walk behind you\par with chains around their necks.\par They will bow down before you.\par And they will pray to you.”\par \{Israel\}, God is with you.\par And there is no other God.\par

Exodus 11:8

Then all of these slaves of yours (the Egyptians) will bow down and worship me. They will say, “Leave and take all your people with you.” Then in anger, I will leave Pharaoh.’”

Revelation 3:9

Listen! There is a synagogue (group) that belongs to Satan (the devil). Those people say they are Jews, but they are liars. Those people are not \{true\} Jews. I will make those people come before you and bow at your feet. They will know that you are the people I have loved.