Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 15:9 - Easy To Read Version

9 To God, those people are not different from us. When they believed, God made their hearts pure.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

9 and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

9 And He made no difference between us and them, but cleansed their hearts by faith (by a strong and welcome conviction that Jesus is the Messiah, through Whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God).

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

9 and he made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

9 He made no distinction between us and them, but purified their deepest thoughts and desires through faith.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

9 And he distinguished nothing between us and them, purifying their hearts by faith.

Ver Capítulo Copiar




Acts 15:9
24 Referencias Cruzadas  

This is that secret truth: that the non-Jews will get the things God has for his people, the same as the Jews. The non-Jews are together with the Jews in the same body. And they share together in the promise that God made in Christ Jesus. The non-Jews have all these things because of the Good News. {\cf2\super [23]}


Peter said to the people, “You people understand that it is against our Jewish law for a Jew to associate with or visit any person who is not a Jew. But God has shown me that I should not call any person ‘unholy’ or ‘not clean.’


In the new life there is no difference between Greeks and Jews. There is no difference between people that are circumcised {\cf2\super [16]} and people that are not circumcised, or people that are from some foreign country, or Scythians. {\cf2\super [17]} There is no difference between slaves and free people. But Christ is in all those believers. And Christ is all that is important.


When a person is in Christ Jesus, it is not important if he is circumcised or not. The important thing is faith—the kind of faith that works through love.


To the church of God in Corinth, to those people that have been made holy {\cf2\super [2]} in Christ Jesus. You were called to be God’s holy people. You were called with all the people everywhere that trust in the name of the Lord Jesus Christ—their Lord and ours:


God makes people right through their faith in Jesus Christ. God does this for all people that believe in Christ. All people are the same.


The Spirit {\cf2\super [222]} told me to go with them without doubting. These six brothers (believers) here also went with me. We went to the house of Cornelius.


Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers and sisters. So love each other deeply—with all your heart.


Peter began to speak: “I really understand now that to God every person is the same.


If a man was already circumcised {\cf2\super [42]} when he was called, then he should not change his circumcision. If a man was without circumcision when he was called, then he should not be circumcised.


We are those people. We are the people God called (chose). God called us from the Jews and from the non-Jews.


So are we Jews better than other people? No! We have already said that Jews and non-Jews are the same. They are all guilty of sin.


When Paul and Barnabas arrived, they gathered the church (group of believers) together. Paul and Barnabas told them about all the things God had done with them. They said, “God opened a door so that the people of other nations (non-Jews) could also believe!”


Paul and Barnabas went to the city of Iconium. They entered the Jewish synagogue. {\cf2\super [282]} (This is what they did in every city.) They spoke to the people there. Paul and Barnabas spoke so well that many Jews and Greeks (non-Jews) believed what they said.


But the voice said to him again, “God has made these things clean (pure). Don’t call them ‘unholy’!”


God, create a pure heart in me!\par Make my spirit strong again!\par


You will divide it as a property for yourselves and for the foreigners who live among you and who have had children among you. These foreigners will be residents—they will be like natural born Israelites. You will divide some land for them among the family groups of Israel.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios