Acts 10:45 - Easy To Read Version

⁴⁵ The Jewish believers who came with Peter were amazed. They were amazed that the Holy Spirit was poured out (given) to the non-Jewish people too.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ And the believers from among the circumcised [the Jews] who came with Peter were surprised and amazed, because the free gift of the Holy Spirit had been bestowed and poured out largely even on the Gentiles.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And they of the circumcision that believed were amazed, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Spirit.

Common English Bible

⁴⁵ The circumcised believers who had come with Peter were astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And the faithful of the circumcision, who had arrived with Peter, were astonished that the grace of the Holy Spirit was also poured out upon the Gentiles.

Acts 10:45 Referencias Cruzadas

Acts 10:23

Peter asked the men to come in and stay for the night.

Acts 2:38

Peter said to them, “Change your hearts and lives and be baptized, {\cf2\super [42]} each one of you, in the name of Jesus Christ. Then God will forgive your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. {\cf2\super [43]}

Ephesians 2:11

You were born non-Jews. You are the people the Jews call “uncircumcised. {\cf2\super [8]} ” Those Jews who call you “uncircumcised” call themselves “circumcised. {\cf2\super [9]} ” (Their circumcision {\cf2\super [10]} is only something they themselves do on their bodies.)

Galatians 2:15

We Jews were not born as non-Jews and sinners. We were born as Jews.

Acts 2:33

Jesus was lifted up to heaven. Now Jesus is with God, at God’s right side. The Father (God) has now given the Holy Spirit {\cf2\super [37]} to Jesus. The Holy Spirit is what God promised to give. So now Jesus is pouring out (giving) that Spirit. This is what you see and hear.

Acts 11:3

They said, “You went into the homes of people that are not Jews and are not circumcised {\cf2\super [220]} ! You even ate with them!”

Acts 11:2

But when Peter came to Jerusalem, some Jewish believers {\cf2\super [219]} argued with him.

Romans 5:5

And this hope will never disappoint us—\{it will never fail\}. Why? Because God has poured out his love to fill our hearts. God gave us his love through the Holy Spirit. {\cf2\super [48]} That Holy Spirit was a gift to us from God.