2 Samuel 3:39 - Easy To Read Version39 And it was on the very same day that I was anointed [20] to be the king. These sons of Zeruiah have caused me a lot of trouble. I hope the Lord gives these men the punishment they deserve.” Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176939 And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition39 And I am this day weak, though anointed [but not crowned] king; these sons of Zeruiah are too hard for me. May the Lord repay the evildoer according to his wickedness! Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)39 And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too hard for me: Jehovah reward the evil-doer according to his wickedness. Ver CapítuloCommon English Bible39 And today, though I am the anointed king, I am weak. These men, Zeruiah’s sons, are too strong for me. May the LORD repay the one who does evil according to the evil they did!” Ver CapítuloCatholic Public Domain Version39 But I am still tender, and yet anointed king. And these men of the sons of Zeruiah are too harsh for me. May the Lord repay whoever does evil in accord with his malice." Ver Capítulo |
David said, “We should build a very great temple {\cf2\super [234]} for the Lord. But my son Solomon is young and he hasn’t learned the things he needs to know. The Lord’s temple should be very great. It should be famous in all the nations because of its greatness and beauty. That is why I will make plans for building the Lord’s temple.” So David made many plans \{for building the temple\} before he died.
Joab killed two men who were much better than himself. They were Abner son of Ner and Amasa son of Jether. Abner was the commander of Israel’s army and Amasa was the commander of Judah’s army. My father David did not know at that time that Joab had killed them. So the Lord will punish Joab for those men he killed.