2 Kings 24:15 - Easy To Read Version15 Nebuchadnezzar took Jehoiachin to Babylon as a prisoner. Nebuchadnezzar also took the king’s mother, his wives, officers, and the leading men of the land. Nebuchadnezzar took them from Jerusalem to Babylon as prisoners. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176915 And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition15 Nebuchadnezzar took captive to Babylon King Jehoiachin; his mother, his wives, his officials, and the chief and mighty men of the land [the prophet Ezekiel included] he took from Jerusalem to Babylon into exile. [Ezek. 1:1.] Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)15 And he carried away Jehoiachin to Babylon; and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the chief men of the land, carried he into captivity from Jerusalem to Babylon. Ver CapítuloCommon English Bible15 Nebuchadnezzar exiled Jehoiachin to Babylon; he also exiled the queen mother, the king’s wives, the officials, and the land’s elite leaders from Jerusalem to Babylon. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version15 Also, he carried away Jehoiachin into Babylon, and the mother of the king, and the wives of the king, and his eunuchs. And he led into captivity the judges of the land, from Jerusalem to Babylon, Ver Capítulo |
Then King Nebuchadnezzar gave Ashpenaz an order. (Ashpenaz was the most important leader of all the eunuchs {\cf2\super [2]} that served the king.) The king told Ashpenaz to bring some of the Jewish men into his house. Nebuchadnezzar wanted Jewish men from important families and from the family of the king of Israel.