Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Corinthians 7:11 - Easy To Read Version

11 You had the kind of sorrow God wanted you to have. Now see what that sorrow has brought you: That sorrow has made you very serious. It made you want to prove that you were not wrong. It made you angry and afraid. It made you want \{to see me\}. It made you care. It made you want the right thing to be done. You proved that you were not guilty in any part of that problem.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

11 For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

11 For [you can look back now and] observe what this same godly sorrow has done for you and has produced in you: what eagerness and earnest care to explain and clear yourselves [of all complicity in the condoning of incest], what indignation [at the sin], what alarm, what yearning, what zeal [to do justice to all concerned], what readiness to mete out punishment [to the offender]! At every point you have proved yourselves cleared and guiltless in the matter. [I Cor. 5.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

11 For behold, this selfsame thing, that ye were made sorry after a godly sort, what earnest care it wrought in you, yea what clearing of yourselves, yea what indignation, yea what fear, yea what longing, yea what zeal, yea what avenging! In everything ye approved yourselves to be pure in the matter.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

11 Look at what this very experience of godly sadness has produced in you: such enthusiasm, what a desire to clear yourselves of blame, such indignation, what fear, what purpose, such concern, what justice! In everything you have shown yourselves to be innocent in the matter.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

11 So consider this same idea, being sorrowful according to God, and what great solicitude it accomplishes in you: including protection, and indignation, and fear, and desire, and zeal, and vindication. In all things, you have shown yourselves to be uncorrupted by this sorrow.

Ver Capítulo Copiar




2 Corinthians 7:11
54 Referencias Cruzadas  

Any person who serves Christ by living this way is pleasing God. And that person will be accepted by other people.


Do the very best you can to be the kind of person that God will accept, and give yourself to him. Be a worker who is not ashamed of his work—a worker who uses the true teaching in the right way.


We were comforted by his coming and also by the comfort that you gave him. Titus told us about your wish to see me. He told us that you are very sorry for the things you did. And Titus told me about your great care for me. When I heard this, I was much happier.


Obey the Lord with much fear.\par


“I correct and punish those people that I love. So start trying hard! Change your hearts and lives!


Be like babies that are newly born. Be hungry for the pure milk (teaching) that feeds your spirit. By drinking that you can grow up and be saved.


You pray to God and call him Father. God judges each man’s work equally. So while you are visiting \{here on earth\}, you should live with fear (respect) for God.


And we still have that promise God gave those people. That promise is that we can enter and have God’s rest. {\cf2\super [22]} So we should be very careful, so that none of you fail to get that promise.


There is something that you should do. And because of the authority I have in Christ, I feel free to command you to do it.


My dear friends, you have always obeyed. You obeyed God when I was with you. It is even more important that you obey now while I am not there \{to help you\}. You yourselves must live in a way that moves you toward your salvation. Do this with respect and fear for God.


Don’t do the things that people in darkness do. Doing those things brings nothing good. But \{do the good things to\} show that those things in darkness are wrong.


When you become angry, don’t let that anger make you sin. And don’t continue to be angry all day.


We pray to God that you will not do anything wrong. It is not important that people see that we have passed the test. But it is important that you do what is right, even if \{people think\} that we have failed the test.


I know that you want to help. I have been boasting about this to the people in Macedonia. I have told them that you people in Achaia were ready to give since last year. And your wanting to give has made most of the people here ready to give also.


Dear friends, we have these promises \{from God\}. So we should make ourselves pure—free from anything that makes our body or our soul unclean. We should try to become perfect in the way we live, because we respect God.


But in every way we show that we are servants of God: in accepting many hard things, in troubles, in difficulties, and in great problems.


The punishment that most of your group gave him is enough for him.


God did this so that our body would not be divided. God wanted the different parts to care the same for each other.


And still you are proud of yourselves! You should have been filled with sadness. And the man that did that sin should be put out of your group.


That is true. But those branches were broken off because they did not believe. And you continue to be part of the tree only because you believe. Don’t be proud, but be afraid.


Paul was waiting for Silas and Timothy in Athens. Paul was upset because he saw that the city was full of idols. {\cf2\super [351]}


When this happened the followers of Jesus remembered what was written \{in the Scriptures {\cf2\super [40]} \}:


Jesus looked at the people. He was angry. But he felt very sad because they were stubborn. Jesus said to the man, “Let me see your hand.” The man put his hand out for Jesus, and it was healed.


The king became very sad and upset when he heard this. He decided to save Daniel. He worked until sunset trying to think of a way to save Daniel.


I myself made all things.\par All things are here because I made them.”\par The Lord himself said these things.\par “Tell me, what people do I care for?\par I care for the poor people.\par I care for the people that are very sad.\par I care for people that obey my words.\par


But Lord, we are waiting for your\par way of justice.\par Our souls want to remember\par you and your name.\par


If a person always respects the Lord, then that person will be blessed. But if a person is stubborn and refuses to respect the Lord, then he will have trouble.


A wise man respects the Lord and stays away from evil. But a foolish man does things without thinking—he is not careful.


The Lord does what his followers want.\par The Lord listens to his followers.\par He answers their prayers and saves them.\par


I am waiting for my Master.\par I am like guards waiting and waiting for the morning to come.\par


My strong feelings are destroying me.\par I am so upset because my enemies\par forgot your commands.\par


My strong feelings {\cf2\super [401]} for your temple are destroying me.\par I get the insults from people\par who make fun of you.\par


A deer gets thirsty\par for water from a stream.\par In the same way, my soul is thirsty\par for you, God.\par


My Master, you heard my groaning.\par My sighs are not hidden from you.\par


When those people were sick,\par I was sad for them.\par I showed my sadness by not eating.\par Is this what I get for praying for them?\par


So I told those men that they were wrong. I said bad things to them. I hit some of those men, and I pulled out their hair. I forced them to make a promise in God’s name. I said to them, “You must not marry the daughters of those people. Don’t let the daughters of those foreign people marry your sons. And don’t let your daughters marry the sons of those foreign people.


Now I am happy. My happiness is not because you were made sad. I am happy because your sorrow made you change your hearts. You became sad like God wanted. So you were not hurt by us in any way.


And Lord, I am ashamed of myself.\par Lord, I am so sorry.\par As I sit in the dust and ashes, {\cf2\super [107]} \par I promise to change my heart\par and my life.”\par


When we do wrong, that shows more clearly that God is right. So can we say that God does wrong when he punishes us? (I am using an idea that some people might have.)


None of you should do wrong to your brother \{in Christ\} or cheat him in this way. The Lord will punish people that do those things. We have already told you and warned you about that.


Tell those who sin that they are wrong. Do this in front of the whole church. In that way the others will have a warning.


But the wisdom that comes from God is like this: First, it is pure. It is also peaceful, gentle, and easy to please. This wisdom is always ready to help people who have trouble and to do good things for other people. This wisdom is always fair and honest.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios