2 Corinthians 11:21 - Easy To Read Version

²¹ It is shameful to me to say this, but we were too “weak” \{to do those things to you\}!

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ To my discredit, I must say, we have shown ourselves too weak [for you to show such tolerance of us and for us to do strong, courageous things like that to you]! But in whatever any person is bold and dares [to boast]–mind you, I am speaking in this foolish (witless) way–I also am bold and dare [to boast].

American Standard Version (1901)

²¹ I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet whereinsoever any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

Common English Bible

²¹ I’m ashamed to say that we have been weak in comparison! But in whatever they challenge me, I challenge them (I’m speaking foolishly).

Catholic Public Domain Version

²¹ I speak according to disgrace, as if we had been weak in this regard. In this matter, (I speak in foolishness) if anyone dares, I dare also.

2 Corinthians 11:21 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 10:10

Some people say, “Paul’s letters are powerful and sound important. But when he is with us, he is weak. And his speaking is nothing.”

2 Corinthians 11:17

I boast because I feel sure of myself. But I am not talking like the Lord would talk. I am boasting like a fool.

2 Corinthians 13:10

I’m writing these things while I’m not with you. I’m writing so that when I come I will not have to use my power to punish you. The Lord gave me that power to make you stronger, not to destroy you.

2 Corinthians 6:8

Some people honor us, but other people shame us. Some people say good things about us, but other people say bad things. Some people say we are liars, but we speak the truth.

2 Corinthians 11:1

I wish you would be patient with me even when I am a little foolish. But you are already patient with me.