2 Chronicles 10:4 - Easy To Read Version

⁴ your father made life hard for us. It was like carrying a heavy weight. Make that weight lighter, then we will serve you.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Your father [King Solomon] made our yoke grievous. So now make lighter the grievous service of your father and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve you.

American Standard Version (1901)

⁴ Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.

Common English Bible

⁴ “Your father made our workload very heavy; if you will lessen the demands your father made of us and lighten the heavy workload he demanded from us, then we will serve you.”

Catholic Public Domain Version

⁴ "Your father pressed upon us a very difficult yoke. You should govern us more lightly than your father, who imposed on us a heavy servitude, and so lift up some of the burden, so that we may serve you."

2 Chronicles 10:4 Referencias Cruzadas

1 Kings 12:4

“Your father forced us to work very hard. Now, make it easier for us. Stop the heavy work that your father forced us to do. Then we will serve you.”

1 John 5:3

Grace (kindness), mercy, and peace will be with us from God the Father and from his Son, Jesus Christ. We receive these blessings through truth and love.

Matthew 23:4

They make strict rules that are hard for people to obey. They try to force other people to obey all those rules. But they themselves will not try to follow any of those rules.

Isaiah 47:6

“I was angry at my people.\par Those people belong to me,\par but I was angry,\par so I made them not important.\par I gave them to you,\par and you punished them.\par But you showed no mercy to them.\par You made even the old people\par work hard.\par

1 Kings 9:22

Solomon did not force any Israelites to be his slaves. The people of Israel were soldiers, government officials, officers, captains, and chariot commanders and drivers.

1 Kings 5:15

Solomon also forced 80,000 men to work in the hill country. These men had the job of cutting rocks. And there were 70,000 men to carry the rocks.

1 Kings 4:25

During Solomon’s life all of the people in Judah and Israel, all the way from Dan to Beersheba, lived in peace and security. The people were at peace sitting under their own fig trees and grape vines.

1 Kings 4:20

There were many, many people in Judah and Israel. The number of people was like sands on the seashore. The people lived happy lives: They ate, drank, and enjoyed themselves.

Exodus 2:23

A long time passed and that king of Egypt died. But the people of Israel were still forced to work very hard. They cried for help, and God heard them.

1 Kings 5:13

King Solomon forced 30,000 men of Israel to help in this work.

2 Chronicles 10:3

The people of Israel called Jeroboam to come with them. Then Jeroboam and all the people of Israel went to Rehoboam. They said to him, “Rehoboam,

2 Chronicles 10:5

Rehoboam said to them, “Come back to me after three days.” So the people went away.