1 Peter 4:11 - Easy To Read Version

¹¹ The person who speaks should speak words from God. The person who serves should serve with the strength that God gives. You should do these things so that in everything God will be praised through Jesus Christ. Power and glory belong to him forever and ever. Amen.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Whoever speaks, [let him do it as one who utters] oracles of God; whoever renders service, [let him do it] as with the strength which God furnishes abundantly, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ (the Messiah). To Him be the glory and dominion forever and ever (through endless ages). Amen (so be it).

American Standard Version (1901)

¹¹ if any man speaketh, speaking as it were oracles of God; if any man ministereth, ministering as of the strength which God supplieth: that in all things God may be glorified through Jesus Christ, whose is the glory and the dominion for ever and ever. Amen.

Common English Bible

¹¹ Whoever speaks should do so as those who speak God’s word. Whoever serves should do so from the strength that God furnishes. Do this so that in everything God may be honored through Jesus Christ. To him be honor and power forever and always. Amen.

Catholic Public Domain Version

¹¹ When anyone speaks, it should be like words of God. When anyone ministers, it should be from the virtue that God provides, so that in all things God may be honored through Jesus Christ. To him is glory and dominion forever and ever. Amen.

1 Peter 4:11 Referencias Cruzadas

Ephesians 6:10

To end my letter I tell you, be strong in the Lord and in his great power.

1 Peter 4:10

Each of you received a spiritual gift \{from God\}. God has shown you his grace (kindness) in many different ways. And you are like servants who are responsible for using God’s gifts. So be good servants and use your gifts to serve each other.

Acts 7:38

This is the same Moses who was with the gathering of God’s people in the desert. He was with the angel that spoke to him at Mount Sinai, and he was with our ancestors. Moses received commands from God that give life. Moses gave us those commands.

Romans 3:2

Yes, the Jews have many special things. The most important thing is this: God trusted the Jews with his teachings.

James 1:19

My dear brothers and sisters, always be more willing to listen than to speak. Don’t become angry easily.

Colossians 4:6

When you talk, you should always be kind and wise. Then you will be able to answer every person in the way you should.

1 Corinthians 12:4

There are different kinds of \{spiritual\} gifts; but \{they are all from\} the same Spirit. {\cf2\super [83]}

1 Peter 2:5

You also are like living stones. God is using you to build a spiritual temple. {\cf2\super [14]} You are to serve God in that temple as holy {\cf2\super [15]} priests. You are to give spiritual sacrifices {\cf2\super [16]} to God that he will accept because of Jesus Christ.

1 Timothy 6:16

God is the only One who never dies. God lives in light so bright that men cannot go near it. No person has ever seen God. No person is able to see God. Honor to God and power forever. Amen.

1 Timothy 1:17

Honor and glory to the King that rules forever. He cannot be destroyed and cannot be seen. Honor and glory forever and ever to the only God. Amen.

1 Corinthians 3:10

Like an expert builder I built the foundation {\cf2\super [17]} of that house. I used the gift that God gave me to do this. Other people are building on that foundation. But each person should be careful how he builds.

Matthew 6:13

Don’t let us be tempted (tested);\par but save us from the Evil One\par (the devil).’ {\cf2\super [77]} \par

Daniel 7:14

“The person that looked like a human being was given authority, glory, and complete ruling power. People from every nation and every language will worship him. His rule will last forever. His kingdom will continue forever. It will never be destroyed.

Isaiah 8:20

You should follow the teachings and the agreement. {\cf2\super [105]} If you don’t follow these commands, then you might follow the wrong commands. (The wrong commands are those commands that come from the wizards and fortune tellers. Those commands are worth nothing; you will gain nothing by following those commands.)

Psalm 145:13

Lord, your kingdom will continue forever.\par You will rule forever.\par

1 Peter 5:11

All power is his forever and ever. Amen.

James 1:26

You might think you are religious (good). But if you say things you should not say, then you are fooling yourself. Your “religion” is worth nothing.

Philippians 2:11

Every person will confess (say), “Jesus Christ is Lord (Master).” When they say this, it will bring glory to God the Father.

Ephesians 5:20

Always give thanks to God the Father for everything. Give him thanks in the name of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 6:20

You were bought \{by God\} at a price. So honor God with your bodies.

Romans 11:36

Yes, God made all things. And everything continues through God and for God. To God be the glory forever! Amen.

Daniel 4:34

Then at the end of that time, I, Nebuchadnezzar, looked up toward heaven. And I was in my right mind again. Then I gave praise to God Most High. I gave honor and glory to him who lives forever.

Daniel 4:3

God has done amazing miracles!\par God has done powerful miracles!\par God’s kingdom continues forever;\par God’s rule will continue for all generations.\par

Jeremiah 23:22

If they had stood in my heavenly council,\par then they would have told my messages\par to the people of Judah.\par They would have stopped the people\par from doing bad things.\par They would have stopped them\par from doing evil.”\par

Philippians 1:11

that you will do many good things\par with the help of Christ\par to bring glory and praise to God.\par

2 Corinthians 9:13

This service you do is a proof \{of your faith\}. People will praise God because of this. They will praise God because you follow the gospel {\cf2\super [27]} of Christ—the gospel you say you believe. People will praise God because you freely share with them and with all people.

Romans 16:27

Glory forever to the only wise God through Jesus Christ. Amen.

John 13:31

When Judas was gone, Jesus said, “Now the Son of Man {\cf2\super [211]} receives his glory. And God receives glory through the Son of Man.

Romans 12:3

God has given me a special gift. That is why I have something to say to every person among you. Don’t think that you are better than you really are. You must see yourself like you really are. Decide what you are by the kind of faith God has given you.

2 Corinthians 2:17

We don’t sell the word of God for a profit like many other people do. No! But in Christ we speak in truth before God. We speak like men sent from God.

Ephesians 1:19

And you will know that God’s power is very great for us who believe. That power is the same as the great strength

1 Thessalonians 2:4

No. We speak the Good News because God tested us and trusted us to tell the Good News. So when we speak, we are not trying to please men. We are trying to please God. God is the One who tests (looks closely at) our hearts.

Titus 2:1

You must tell the people there the things they must do to follow the true teaching.

Titus 2:15

Tell the people these things. You have full authority (power). So use that authority to help the people and to correct them when they are wrong. And don’t let any person treat you like you are not important.

Hebrews 13:7

Remember your leaders. They taught God’s message to you. Remember how they lived and died, and copy their faith.

1 Peter 2:12

People who don’t believe are living all around you. Those people may say that you are doing wrong. So live good lives. Then they will see the good things you do, and they will give glory to God on that day when he comes.

1 Peter 4:16

But if you suffer because you are a Christian, then don’t be ashamed. You should praise (thank) God for that name (Christian).