OSEAS 9:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Hondamendiari ihes egiten badiote, Egiptok bilduko ditu, Menfis izango dute hilobi. Horien zilarrezko altxor ederrak eta horien bizilekuak garduak eta sasiak hartuko ditu.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Ecen huna non desmasiaren ihes goan diren; Eguiptoac bilduco ditu, Memphisec ehorcico; hain lehiagarri citzaioten cilharra, hausinençat gueldituren da; karlotchac nausituren dire hequien etcheetan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Hondamendiari ihes egiten badiote, Egiptok bilduko ditu, Menfis izango dute hilobi. Horien zilarrezko altxor ederrak eta horien bizilekuak garduak eta sasiak hartuko ditu.

OSEAS 9:6 Referencias Cruzadas