MATEO 26:73 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷³ Geroxeago, han zeudenek, hurbildurik, Pedrori esan zioten: —Bai, hi ere horietakoa haiz, noski; hizkeran ezagun duk.

Navarro-Labourdin Basque

⁷³ Eta appur-baten buruän ethor citecen present içan ciradenac, eta erran cieçoten Pierrisi, Eguiazqui hi-ere hetaric aiz: ecen eure minçatzeac-ere declaratzen au.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷³ Geroxeago, han zeudenek, hurbildurik, Pedrori esan zioten: —Bai, hi ere horietakoa haiz, noski; hizkeran ezagun duk.

MATEO 26:73 Referencias Cruzadas

NEHEMIAS 13:24

Haien seme-alabetatik erdiak-edo axdoderaz mintzatzen ziren; beste batzuk bateko edo besteko herri arrotzen hizkeraz, baina inork ere ez zekien judu-hizkuntza.

MATEO 26:72

Pedrok berriro ukatu zuen, zin eginez: —Ez dut ezagutzen gizon hori.

MATEO 26:74

Orduan, Pedro biraoka eta maldizioka hasi zen: —Ez dut ezagutzen gizon hori. Une hartan oilarrak jo zuen.

MARKOS 14:70

Pedrok berriro ukatu zuen. Geroxeago, ingurukoek ere esan zioten: —Bai, haietakoa haiz, noski, galilearra haiz eta.

EGINAK 2:7

Zur eta lur, honela zioten: «Mintzo direnok, ez ote dira denak galilearrak?

JUIEAC 12:6

«xibbolet» esateko agintzen zioten. Hark, ordea, behar bezala ahoskatu ezin eta «sibbolet» esaten bazuen, harrapatu eta bertan, Jordango ibi ondoan, lepoa mozten zioten. Aldi hartan berrogeita bi mila efraimdar hil ziren.