Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




MATEO 26:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

18 Hark esan zien: —Zoazte hirira, halakoaren etxera, eta esaiozue: «Maisuak dio hurbil dela bere ordua, eta zuenean ospatu nahi duela Pazkoa bere ikasleekin».

Ver Capítulo Copiar

Navarro-Labourdin Basque

18 Eta harc erran ciecen, Çoazte hirira edoceingana, eta erroçue, Magistruac cioc, Ene demborá hurbil duc, hi baithan eguinen diat Bazcoa neure discipuluequin,

Ver Capítulo Copiar

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

18 Hark esan zien: —Zoazte hirira, halakoaren etxera, eta esaiozue: «Maisuak dio hurbil dela bere ordua, eta zuenean ospatu nahi duela Pazkoa bere ikasleekin».

Ver Capítulo Copiar




MATEO 26:18
18 Referencias Cruzadas  

Eta inork ezer esaten badizue, erantzun: “Jaunak behar ditu, baina berehala itzuliko ditu”».


Eta ez utzi “gidari” deitzen ere, bat bakarra baita zuen gidaria, Mesias.


Zuek, ordea, ez utzi inori zuei “maisu” deitzen, bat bakarra baita zuen maisua, eta zuek denak senideak baitzarete.


Jesusek agindu bezala egin zuten ikasleek, eta Pazko-afaria prestatu zuten.


«Dakizuenez, etzi Pazko-jaia da eta Gizonaren Semea etsaien eskuetara eman eta gurutziltzatu egingo dute».


Berehala, Jesusengana hurbildu eta esan zion: «Agur, Maisu!» Eta musu eman zion.


Oraindik hizketan ari zela, sinagogako buruzagiaren etxetik etorri ziren, esatera: «Hil zaizu alaba. Zertarako eman neke gehiago Maisuari?»


Egunero tenpluan zuekin nintzen, eta ez zenidaten eskurik bota. Baina oraintxe da zuen ordua, ilunpearen nagusialdia».


Ondoren, Marta bere ahizpa Mariari dei egitera joan zen, eta esan zion isilka: «Maisua hemen dun eta hots egiten din».


Jesusek erantzun zien: «Iritsi da Gizonaren Semearen aintza azalduko den ordua.


Pazko-jaia gainean zen. Jesusek bazekien mundu hau utzi eta Aitarengana joateko ordua iritsi zitzaiona. Munduan ziren beretarrak beti maite izan zituelarik, azkenean bete-betean maitatu zituen.


Honela mintzatu ondoren, Jesusek begiak zerurantz jaso eta esan zuen: «Aita, heldu da ordua. Azal ezazu zeure Semearen aintza, Semeak zure aintza azal dezan.


Jesusek esan zion: —Maria! Honek, hurbilduz, esan zion hebreeraz: —Rabbuni! (hau da, Maisu).


Orduan, atxilotu egin nahi izan zuten; baina ez zion inork eskurik ezarri, ez baitzen artean haren ordua.


Jesusek esan zien: —Nire garaia ez da oraino iritsi; zuentzat, aldiz, edozein garai da ona.


Joan zuek jaietara; ni ez noa, nire garaia ez baita oraindik bete.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos