KOHELET 9:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Hauek guztiak hausnartu ditut neure baitan, eta ohartu naiz Jainkoaren eskuetan direla bai zuzenak, bai jakintsuak, baita berauen egintzak ere. Maitasunaz eta gorrotoaz ez daki deus ere gizakiak.

Navarro-Labourdin Basque

¹ Horiec oro ene bihotzean erabili ditut, çucenqui eçagutu nahiz. Badira prestuac eta çuhurrac, eta hequien eguinçac Jaincoaren escuetan dira; eta halere guiçonac et daqui ala duen mereci onhirizcoa, ala gaitzirizcoa:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Hauek guztiak hausnartu ditut neure baitan, eta ohartu naiz Jainkoaren eskuetan direla bai zuzenak, bai jakintsuak, baita berauen egintzak ere. Maitasunaz eta gorrotoaz ez daki deus ere gizakiak.

KOHELET 9:1 Referencias Cruzadas

JOB 12:10

Jaunaren esku dagoela bizidun ororen arnasa eta gizaki bakoitzaren espiritua?

JOB 27:12

Zuek guztiok ikusi ahal izan baduzue, zergatik hainbeste jardun hutsal?

JOB 5:8

«Nik neuk Jainkoarengana joko nuke, berari agertuko nioke ene auzia.

SALMOAK 10:14

Ikusten dituzu, bai, neke eta nahigabeak, ikusi eta zeure gain hartzen. Zuregan uzten du gizagaixoak bere zoria, zu zaitu umezurtzak laguntzaile.

SALMOAK 119:109

Nire bizia beti arriskuan dagoen arren, ez dut zure irakaspena ahazten.

SALMOAK 31:5

Atera nazazu jarri didaten tranpatik, zu baitzaitut gotorleku.

SALMOAK 73:3

Izan ere, gaiztoen arrakasta ikusirik, harroputz horien inbidiaz nengoen.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:3

Utzi Jaunaren esku zeure eginbeharra eta bete egingo dira zure egitasmoak.

KOHELET 1:17

Buru-belarri ari izana naiz jakinduria eta ezaguera, zorakeria eta ergelkeria zertan bereizten diren aztertzen; eta ohartu naiz, hori bera ere haizea atzeman nahi izatea bezala dela.

KOHELET 10:14

ergelak berriketa ugari. Gizonak ez daki zer datorkion. Eta nork adieraz diezaioke beraren ondoren zer gertatuko den?

KOHELET 7:15

Hamaikatxo ikusia naiz neure bizitza itxuragabe honetan: gizaki zuzena, zuzen izanik ere, galdu egiten da; makurra, berriz, makur izanik ere, luzaro bizitzen.

KOHELET 7:25

Gogotik aztertu nuen dena, hausnartu eta jakitearren, jakinduria eta arrazoia aurkitzearren. Ohartu naiz gaizto izatea zorakeria dela, bihurrikeria eta ergelkeria.

KOHELET 8:14

Lurrean, ordea, beste zentzugabekeria hau gertatu ohi da: zenbait gizaki zuzenek gaizkileei dagokien zoria dute, eta zenbait gizaki gaiztok ongileei dagokiena. Nire ustez, hau guztiz zentzugabekoa da.

KOHELET 8:16

Gogotik saiatu naiz jakintsu izaten eta lurrean egin ohi diren jarduerak ulertzen. Gau eta egun, begirik bildu gabe, ari izaten dira gizon-emakumeak.

KOHELET 8:7

Izan ere, inork ezin jakin zer gertatuko den. Adieraz ote diezaioke norbaitek?

KOHELET 9:6

Bukatu ziren jadanik haientzat amodioa, gorrotoa eta grinak. Ez dute aurrerakoan esku-hartzerik mundu honetan egiten diren lanetan.

ISAIAS 26:12

Jauna, bakea emango diguzu, zeuk burutzen baitituzu gure jarduera guztiak.

JEREMIAS 43:6

gizonak, emakumeak, haurrak, erregearen alabak eta Nebuzaradan guardiaburuak Ahikamen seme eta Xafanen biloba Gedaliasi utzitako denak; baita Jeremias profeta eta Neriasen seme Baruk ere.

DUTERONOMA 33:3

Maite ditu Jaunak Israelgo leinuak, babesten ditu berari sagaratuak, eta hauek, Jaunaren oinetan ahuspeztuta, hark esana dute jasotzen.

2 TIMOTEORI 1:12

Hori da nire sufrimenduen arrazoia; baina ez naiz lotsatzen, badakit-eta nortaz fidatu naizen, eta ziur nago baduela hark indarrik nire esku utzi duen fede-gordailua azken eguna arte zaintzeko.

1 PEDRO 1:5

Honek bere ahalmenaz zaintzen zaituzte, azken garaian agertuko den salbamena irits dezazuen fedeari esker.

1 SAMUEL 2:9

Bere zintzoen urratsak ditu zaintzen, baina gaiztoak ilunpetan dira galtzen, ez baitu inork Jauna bere indarraz garaitzen.