Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




JEREMIAS 11:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

19 Hiltzera daramaten bildots otzanaren antzeko nintzen ni, eta ez nuen nire kalterako zerabiltzaten asmo txarren berririk: «Bota dezagun zuhaitza bere mardulean; ken dezagun bizidunen artetik, ez dadila haren oroitzapenik ere geldi».

Ver Capítulo Copiar

Navarro-Labourdin Basque

19 Eta ni bitintatzat daramaten bildots eme baten pare nincen, eta ez nuen eçagutzen ene gainean atheratu cituztela asmuac, ciotelaric: Çotza eçar deçagun horren oguian, errotic ken deçagun bicien lurretic, eta horren icena ez bedi aipha guehiago.

Ver Capítulo Copiar

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

19 Hiltzera daramaten bildots otzanaren antzeko nintzen ni, eta ez nuen nire kalterako zerabiltzaten asmo txarren berririk: «Bota dezagun zuhaitza bere mardulean; ken dezagun bizidunen artetik, ez dadila haren oroitzapenik ere geldi».

Ver Capítulo Copiar




JEREMIAS 11:19
28 Referencias Cruzadas  

Gizakiak ez daki zenbat balio duen, eta ez da aurkitzen munduan.


Suntsituak izan bitez haren ondorengoak, gizaldi bakar batean galdua haren deitura.


Zintzoak ez du inoiz koloka egingo, haren oroitzapenak beti bizirik iraungo.


Jaunaren aurrean ibiliko naiz, beraz, bizien lurraldean.


Begira inguruan eta ikus: ez nau inork aintzat hartzen, ez dut ihesbiderik, ez da inor nitaz ardura.


Ziur nago ni: Jaunaren ontasuna gozatuko dut bizien lurraldean.


Ahaztua naute erabat, hildakoa bezala, alferreko tresna bainintzan.


Baina nik estropezu egitean, pozik bildu dira, nire kontra bildu dira joka, zergatik ez dakidala larrutzen naute, etengabe irainduz.


Maiteago duzu gaizkia ongia baino, gezurra hizketa jatorra baino.


Zure herriaren kontra egitasmo maltzurrak dituzte, zuk babestuen kontra elkar hartu dute.


Zintzoa oroitua izango da eta onetsia, gaiztoen izena bera ere usteldu egingo.


Gaizto hori, ez egin egitasmo txarrik zintzoaren etxearen aurka, ezta hondatu ere haren egoitzarik,


Eta mutila atzetik joaten zaio berehala, hiltegira doan idia bezala, lakioan jausten den oreina legez,


Maltzurra, berriz, azpijokoz ari da eta zitalkeriaz baliatzen, dohakabe eta behartsuen eskubideak gezurrez deuseztatzeko.


Hau pentsatu nuen: Ez dut gehiago Jauna ikusiko bizidunen lurrean, ez eta gizakirik mundu honetako bizilagunen artean.


Kontra egingo dizute guztiek, baina ez zaituzte menderatuko, zeurekin izango bainauzu zu libratzeko. Nik, Jaunak, esana».


Zenbaitzuk zioten: «Pentsa dezagun Jeremias nola galdu. Ez zaigu faltako apaizik Jainkoaren legea irakasteko, ez jakintsurik aholku onak emateko, ez profetarik Jainkoaren mezua iragartzeko. Belztu dezagun horren izena, ez entzunarena egin diezaiogun horren esanari».


Jendea mehatxuka ari da nire aurka: «Izu-ikara inguruan! Salatu, sala dezagun!» Adiskideak berak ere zain ditut nik noiz huts egingo. «Ea engainatzen dugun —diote—. Orduan menderatuko dugu, mendekatuko gara hartaz».


Eta Jaunak esateko agindu zion guztia bota zuenean, apaizek, profetek eta jendeak heldu egin zioten, esanez: «Heriotza-zigorra merezi duk!


Ikusten duzu nola mendekatu zaizkidan, zenbat asmo txar duten nire kontra.


«Han datza Elamgo erregea bere gerlari guztien hilobiez inguratua; gerran hilak dira denak. Sinesgabe horiek, bizien artean izu-ikara ezartzen zutenak, lur azpiko mundura jaitsi dira, desohorez beterik, hildakoekin elkartzera.


Hirurogeita bi denboraldien buruan gizon sagaratu bat hilko dute, inork ere lagunduko ez diolarik. Gero, buruzagi bat etorriko da bere gudarostearekin, hiria eta santutegia erraustuz. Uholde baten antzera etorriko da azkena. Gerrak eta hondamena izango dira ordu arte, Jainkoak erabaki bezala.


Efraimen begiralea, profeta, nire Jainkoarekin dago. Baina dabilen bide guztietan tranpak jartzen dizkiote, bere Jainkoaren etxean ere ikusezina diote.


Gaden leinutik, Deuelen seme Eliasaf;


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos