JENESA 4:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Gizonak bere emazte Evarekin harremanak izan zituen. Haurdun gelditu zen Eva, eta Kain —hau da, «Eskuratua»— izan zuen. Orduan, esan zuen: «Gizon bat eskuratu dut Jaunari esker».

Navarro-Labourdin Basque

¹ Bada Adamec eçagutu çuen Eba, bere emaztea, ceina içorra guerthatu baitzen eta erdi Cainez, erraten çuelaric: Jaincoaren nahiarequin içan dut guiçon bat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Gizonak bere emazte Evarekin harremanak izan zituen. Haurdun gelditu zen Eva, eta Kain —hau da, «Eskuratua»— izan zuen. Orduan, esan zuen: «Gizon bat eskuratu dut Jaunari esker».

JENESA 4:1 Referencias Cruzadas

JENESA 3:15

Elkarren etsai egingo zaituztet hi eta emakumea, hire eta haren ondorengotza; honek burua zapalduko dik eta hik orpotik helduko diok».

JENESA 3:24

Gizakia bota ondoren, izaki hegaldun batzuk jarri zituen Edengo baratzearen ekialdean, suzko ezpata distiratsuak zituztela, bizi-arbolarako pasabidea ixteko.

JENESA 4:2

Gero, haren anaia Abel izan zuen. Abel artzain bilakatu zen; Kain, berriz, nekazari.

JENESA 4:25

Adam berriro batu zitzaion bere emazteari; honek semea sortu eta Set eman zion izen. Orduan, esan zuen: «Jainkoak sorrarazi dit beste seme hau, Kainek hil zigun Abelen ordez».

JENESA 5:29

eta Noe eman zion izen. Honela zioen: «Honek kontsolatuko gaitu, Jaunak madarikaturiko lurra lantzeak dakarzkigun ahalegin eta nekeetatik».

SALMOAK 127:3

Hara, seme-alabak dituzu Jaunaren ondare, sabeleko fruitua harengandiko sari.

NOMBREAC 31:17

Orain, bada, hil mutikoak eta sexu-harremanak izan dituzten emakume guztiak;

1 JOAN 3:12

ez Kainek bezala, Gaiztoarena izanik, bere anaia Abel hil baitzuen. Eta zergatik hil zuen? Beraren egintzak gaiztoak zirelako eta anaiarenak zuzenak.