2 SAMUEL 3:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)8 Biziki haserretu zen Abner Ix-Boxeten salaketa horrekin eta ihardetsi zion: —Zakurraren putza ote naiz, bada, ni Judan? Hemen ari naiz etengabe zuen aita Saulen etxearen alde, berorren ahaide eta adiskideen alde; ez dut utzi zu Daviden eskuetara eror zaitezen. Eta emakume horrekin okerra egin dudala botatzen al didazu aurpegira? Ver CapítuloNavarro-Labourdin Basque8 Certaco sarthu çare ene aitaren ohaidea gana? Gogorqui samurturic Isbosethen hitzea, Abnerrec erran çuen: Judaren contra egun çakur-buru bat othe naiz ni, Saul çure aitaren etcheaz, haren anaia eta ahaidez urricalpen hartu dudana, eta Dabiden escuetara eman etzaitudana? eta egun çu çare ene baithan bilha çabilçana emaztequi baten gainetic jaçarriz! Ver CapítuloElizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)8 Biziki haserretu zen Abner Ix-Boxeten salaketa horrekin eta ihardetsi zion: —Zakurraren putza ote naiz, bada, ni Judan? Hemen ari naiz etengabe zuen aita Saulen etxearen alde, berorren ahaide eta adiskideen alde; ez dut utzi zu Daviden eskuetara eror zaitezen. Eta emakume horrekin okerra egin dudala botatzen al didazu aurpegira? Ver Capítulo |