Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




1 SAMUEL 26:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

6 Davidek esan zien Ahimelek hititari eta Joaben anaia Tzeruiaren seme Abixairi: —Nor dator nirekin kanpalekura, Saulengana. —Neu noa zurekin —erantzun zion Abixaik.

Ver Capítulo Copiar

Navarro-Labourdin Basque

6 Dabidec erran cioten Aquimelec Hethearrari, eta Abisairi, Sarbiaren seme, Joaben anaiari: Nor jautsico da enequin Saulen campetara? Abisaic ihardetsi çuen: Ni jautsico naiz çurequin.

Ver Capítulo Copiar

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

6 Davidek esan zien Ahimelek hititari eta Joaben anaia Tzeruiaren seme Abixairi: —Nor dator nirekin kanpalekura, Saulengana. —Neu noa zurekin —erantzun zion Abixaik.

Ver Capítulo Copiar




1 SAMUEL 26:6
22 Referencias Cruzadas  

Kanaanek Sidon, lehen-semea, eta Het izan zituen.


hititak, periztarrak, refatarrak,


Gero, Sararen gorpua zetzan lekua utzirik, hititengana joan eta esan zien:


Esauk, berrogei urte zituela, bi emakume hitita hartu zituen emaztetzat: Judit, Beeriren alaba, eta Basemat, Elonena.


Ez al dakizue harresi gainetik jaurtika egiten dutela? Ez al zarete oroitzen nola hil zuen emakume batek Tebetz hirian Jerubexeten seme Abimelek, harresi gainetik errotarri bat jaurtiz? Zergatik hurbildu zarete harresiraino?” Orduan, zuk erantzun: “Zure zerbitzari Urias hitita ere hila da”».


Arkulariek jaurti zituzten geziak zure gudarien aurka harresi gainetik eta zure gudarietariko batzuk hil zituzten. Zure zerbitzari Urias hitita ere hil zuten.


Orduan, mandatu hau bidali zion Davidek Joabi: —Bidal iezadazu Urias hitita. Eta Joabek Davidengana bidali zuen Urias.


Zergatik gutxietsi duzu Jaunaren esana? Zergatik egin duzu Jaunaren begietan oker dena? Amondarren eskuz hilarazi duzu Urias hitita, eta haren emaztea zeure emazte egin.


Erregeak agindu hau eman zien Joabi, Abixairi eta Itairi: —Hartu eztiki Absalom gaztea. Gudaroste osoak aditu zuen erregeak Absalomi buruz gudalburu guztiei agindutakoa.


Aldi berean, Tzeruiaren seme Joaben eta Daviden zerbitzariak ere atera ziren eta Gabaongo uraska ondoan aurkitu zituzten besteak. Elkar ikusi zutelarik, batzuk uraskaren alde batean kokatu ziren, eta besteak bestean.


Han ziren Tzeruiaren hiru semeak: Joab, Abixai eta Asahel. Azken hau basahuntza bezain zango bizkorrekoa zen.


Tzeruiaren seme eta Joaben anaia Abixai zen ausarten buruzagi. Hirurehunen kontra astindu zuen honek bere lantza, eta izen handia hartu zuen hiru adoretsuen artean.


Elifelet, Maakako Ahasbair-en semea; Eliam, Giloko Ahitofelen semea;


eta Urias hitita. Guztira hogeita hamazazpi.


Mutzritik ekarritako guda-gurdi batek zilarrezko seiehun txanpon balio zuen, eta zaldi batek ehun eta berrogeita hamar. Salomonen merkatariek hititen eta aramearren errege guztientzat ekarri ohi zituzten halakoak.


Izan ere, Jaunak gurdi- eta zaldi-hotsa eta gudaroste handi batena bezalako burrunba entzunarazi zien siriarrei kanpalekuan, eta esan zioten elkarri: «Israelgo erregeak ordaindu egingo zien hitita eta egiptoar erregeei gure kontra oldartzeko».


Eta gehitu zuen: «Horra zertan igarriko diozuen Jainko bizia duzuela zeuen artean, eta kanaandarrak, hititak, hibiarrak, periztarrak, girgaxtarrak, amortarrak eta jebustarrak zuen aurretik erabat botako dituela:


Heldu ziren, bada, gauez David eta Abixai Saulen gudarostea zegoen tokira. Saul, kanpalekuaren erdian etzana, lotan aurkitu zuten eta lantza lurrean sartua bere buru ondoan. Abner eta gainerako jendea erregearen inguruan zeuden lo.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos