Zephaniah 3:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ You have sowed much, and brought in little: you have eaten, but have not had enough: you have drunk, but have not been filled with drink: you have clothed yourselves, but have not been warmed: and he that hath earned wages, put them into a bag with holes.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ I will gather those belonging to you [those Israelites in captivity] who yearn and grieve for the solemn assembly [and the festivals], on whom [their exile and inability to attend services at Jerusalem have brought derision and] the reproach of it is a burden.

American Standard Version (1901)

¹⁸ I will gather them that sorrow for the solemn assembly, who were of thee; to whom the burden upon her was a reproach.

Common English Bible

¹⁸ I will remove from you those worried about the appointed feasts. They have been a burden for her, a reproach.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ The triflers who withdrew from the law, I will gather together, because they were from you, so that you may no longer suffer disgrace over them.

Zephaniah 3:18 Referencias Cruzadas

Ezekiel 36:24

2 It is not for your sakes that I will do this, saith the Lord God, be it known to you: be confounded, and ashamed at your own ways, O house of Israel.

Lamentations 1:4

2 Lamed. O all ye that pass by the way, attend, and see if there be any sorrow like to my sorrow: for he hath made a vintage of me, as the Lord spoke in the day of his fierce anger.

Zephaniah 3:20

Go up to the mountain, bring timber, and build the house: and it shall be acceptable to me, and I shall be glorified, saith the Lord.

Hosea 9:5

3 Ephraim, as I saw, was a Tyre founded in beauty: and Ephraim shall bring out his children to the murderer.

Hosea 1:11

And she did not know that I gave her corn and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of Baal.

Ezekiel 34:13

1 Because you thrusted with sides and shoulders, and struck all the weak cattle with your horns, till they were scattered abroad:

Lamentations 1:7

5 Samech. The Lord hath taken away all my mighty men out of the midst of me: he hath called against me the time, to destroy my chosen men: the Lord hath trodden the winepress for the virgin daughter of Juda.

Jeremiah 23:3

1 For the prophet and the priest are defiled: and in my house I have found their wickedness, saith the Lord.

Psalm 43:3

Thou art thyself my king and my God, who commandest the saving of Jacob.

Ezekiel 9:4

And saw and behold in the firmament that was over the heads of the cherubims, there appeared over them as it were the sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.

Psalm 79:4

1 let the sighing of the prisoners come in before thee. According to the greatness of thy arm, take possession of the children of them that have been put to death.