Zephaniah 3:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 Behold I will cut off all that have afflicted thee at that time: and I will save her that halteth, and will gather her that was cast out: and I will get them praise, and a name, in all the land where they had been put to confusion.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ In that day you [the congregation of Israel] shall not be put to shame for all your deeds by which you have rebelled and transgressed against Me, for then I will take away out of your midst those who exult in your majesty and pride; and you shall no more be haughty [and carry yourselves arrogantly on or] because of My holy mountain.

American Standard Version (1901)

¹¹ In that day shalt thou not be put to shame for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me; for then I will take away out of the midst of thee thy proudly exulting ones, and thou shalt no more be haughty in my holy mountain.

Common English Bible

¹¹ On that day, you won’t be ashamed of all your deeds with which you sinned against me; then I will remove from your midst those boasting with pride. No longer will you be haughty on my holy mountain,

Catholic Public Domain Version

¹¹ In that day, you will not be ashamed over all of your inventions, by which you have transgressed against me. For then I will take away from your midst your arrogant boasters, and you will no longer be exalted on my holy mountain.

Zephaniah 3:11 Referencias Cruzadas

Isaiah 54:4

2 And I will make thy bulwarks of jasper: and thy gates of graven stones, and all thy borders of desirable stones.

Isaiah 11:9

AND thou shalt say in that day: I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me: thy wrath is turned away, and thou hast comforted me.

Isaiah 61:7

Thou shalt no more be called Forsaken: and thy land shall no more be called Desolate: but thou shalt be called My pleasure in her, and thy land inhabited. Because the Lord hath been well pleased with thee: and thy land shall be inhabited.

1 Peter 2:6

5 For so is the will of God, that by doing well you may put to silence the ignorance of foolish men:

Romans 9:33

But what saith the scripture? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart. This is the word of faith, which we preach.

Matthew 3:9

7 And behold a voice from heaven, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Daniel 9:16

4 Seventy weeks are shortened upon thy people, and upon thy holy city, that transgression may be finished, and sin may have an end, and iniquity may be abolished; and everlasting justice may be brought; and vision and prophecy may be fulfilled; and the saint of saints may be anointed.

Jeremiah 7:4

2 Go ye to my place in Silo, where my name dwelt from the beginning: and see what I did to it for the wickedness of my people Israel:

Isaiah 45:17

5 In the Lord shall all the seed of Israel be justified and praised.

Romans 2:17

5 Circumcision profiteth indeed, if thou keep the law; but if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is made uncircumcision.

Micah 3:11

And I will make her that halted, a remnant: and her that hath been afflicted, a mighty nation: and the Lord will reign over them in mount Sion, from this time now and for ever.

Daniel 9:20

In the third year of Cyrus king of the Persians, a word was revealed to Daniel surnamed Baltassar, and a true word, and great strength: and he understood the word: for there is need of understanding in a vision.

Ezekiel 24:21

Son of man, set thy face against the children of Ammon, and thou shalt prophesy of them.

Psalm 49:5

2 And man when he was in honour did not understand; he is compared to senseless beasts, and is become like to them.

Numbers 16:3

And he said again to Core: Hear ye sons of Levi.

Psalm 59:12

Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.

Psalm 131:1

Or rest to my temples: until I find out a place for the Lord, a tabernacle for the God of Jacob.

Isaiah 2:12

0 In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which he had made for himself to adore, moles and bats.

Isaiah 5:15

3 That justify the wicked for gifts, and take away the justice of the just from him.

Isaiah 56:7

But draw near hither, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer, and of the harlot.

Jeremiah 13:9

7 But if you will not hear this, my soul shall weep in secret for your pride: weeping it shall weep, and my eyes shall run down the tears, because the flock of the Lord is carried away captive.

Ezekiel 20:40

8 And all flesh shall see, that I the Lord have kindled it, and it shall not be quenched.